Maryla Rodowicz - Marusia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Marusia» из альбома «Życie Ładna Rzecz» группы Maryla Rodowicz.
Текст песни
Francuzi, przebacz I’m Bg,
Kochaj№ Rosj I Wschd!
Tam ci№gle Aznavour Charles
Ech, raz — њpiewa — jeszczio raz!
I maj№ bistra bez dna,
Gdzie rusk№ wdk si chla!
Gilbert Becaud, c’est la vie,
Zapraszaі tam… Nathalie.
A my, cho Szarik juї padі,
Wci№ї nie jesteњmy na tak!
A przecieї Janek, nasz Bond
Tak bardzo kochaі j№.
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia, tiebia!
Bo teraz, bracia, jest tak
Їe zewsz№d Zachd si pcha
Otwierasz puszk, a tu
Sіyszysz: How do you do?
I czasem boj si, їe
Їe Wschd ktoњ ukraњ nam chce!
Gdy bdziesz biernie tak sta,
Zabior№ nam sіowo «ma»
Wic powiedz «tak» albo «nie»
Czy Szarik mgі myli si?
Lub czy Janek, nasz Bond
Niesіusznie kochaі j№?
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia
Marusia, Marusia, maja, maja
Marusia, Marusia, lublju tiebia, tiebia!
Перевод песни
Француз, простите, я Бг,
Я люблю Россию и Восток!
Там все еще Азнавур Чарльз
Эх, однажды - петь - раз и навсегда!
И у них есть бастионное дно,
Где русские идут в ад!
Гилберт Беко, c'est la vie,
Он пригласил их туда ... Натали.
И мы, за благодарность ju-padi,
Мы все еще не здесь!
И Янек, наша связь
Он так любил ее.
Маруся, Марусия, май, май
Маруся, Марусия, Любля тиебия
Маруся, Марусия, май, май
Маруся, Марусия, Любля тиебия, тиебия!
Потому что теперь, братья, это
То, что Зачем толкает запад
Вы открываете банку и здесь
Вы слышите: как вы поживаете?
И иногда боится этого
Что Wschd кто-то хочет нас!
Когда вы пассивны, так что ста,
Они возьмут нас за слово «ма»,
Скажите «да» или «нет»,
Туманно туманно ошибается?
Или Янек, наш Бонд
Он ошибочно ее любил?
Маруся, Марусия, май, май
Маруся, Марусия, Любля тиебия
Маруся, Марусия, май, май
Маруся, Марусия, Любля тиебия, тиебия!