Maryla Rodowicz - Machina Czasu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Machina Czasu» из альбома «Przed Zakrętem» группы Maryla Rodowicz.
Текст песни
Po co było to nam
Wychylać się z ram?
Komu kazała mać
Za postęp się brać?
Ambicja, ambicja
Ludziom nigdy nie dość
Tradycja, tradycja
Robić sobie na złość
Komu przyśnił się szpan
I powziął ten plan
Wczoraj pod miotłą mysz
A dziś Pański Krzyż
Ambicja, ambicja
Ludziom nigdy nie dość
Tradycja, tradycja
Robić sobie na złość
Gdybym ja miała
Machinę czasu
Dałabym całą wstecz
Urok zadała
Rozum posłała precz
Starczy kaszanka
Koń i furmanka
I na nieszpory dzwon
Do trójpolówki
Do podstawówki won
Gdybym ja miała
Machinę czasu
Diabeł by skulił chwost
Byłoby zdrowe
Mleko od krowy wprost
Te satelity gołe kobity
Szatański wymysł to
Trzeba wyrzucić
Batem ukrócić zło
Po co było to nam
Wychylać się z ram?
Komu kazała mać
Za postęp się brać?
Перевод песни
После того, что было нам
Высовываться из оперативной памяти?
Кому сказала Мак
За прогресс принимать?
Амбиции, амбиции
Людям никогда не хватит
Традиция, традиция
Злиться на себя
Кому приснился Шпан
И он придумал этот план.
Вчера под метлой мышь
А сегодня Ваш Крест
Амбиции, амбиции
Людям никогда не хватит
Традиция, традиция
Злиться на себя
Если бы у меня была
Машина времени
Я бы отдала все назад.
Очарование задала
Рассудок отправил прочь
Хватит кровяная колбаса
Лошадь и так
И на вечерне колокол
Для Триполи
В начальную школу вон
Если бы у меня была
Машина времени
Дьявол бы приковал к себе хвостохранилище
Было бы здорово
Молоко от коровы прямо
Эти спутники голых баб
Дьявольская выдумка это
Нужно выбросить
Кнутом покончить со злом
После того, что было нам
Высовываться из оперативной памяти?
Кому сказала Мак
За прогресс принимать?