Maryla Rodowicz - Jola, Ola... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Jola, Ola...» из альбома «Złota Maryla» группы Maryla Rodowicz.
Текст песни
Oj, panowie, a gdyby tak
Nagle nas nie było
Na początku nie jeden by
Krzyknął: Ale miło!
Ale potem by zjadła was
Męska monotonia
I już słyszę ten chór, jak z La S
Calli w rzewnych tonach
Jola, Ola, Ela, Hela…
Bo do czego przytulić twarz?
Gdzie jest ten puch marny?
A ten puch obserwuje was
Tylko niewidzialny
I możemy powrócić
I pocieszyć was
Lecz musicie zanucić
By odczarować nas
Jola, Ola, Ela, Hela…
Nie musicie nosić nas na rękach
Nie musicie dla nas zrywać gwiazd
Tylko trochę dopieszczajcie nas w piosenkach
Chcemy śpiewająco przeżyć czas
Jola, Ola, Ela, Hela…
Перевод песни
Ой, господа, а что если бы
Вдруг нас не было
Сначала я не один, чтобы
Он закричал, Но приятно!
Но потом она бы съела вас.
Мужская однообразие
И уже я слышу этот хор, как с La S
Калли в речных тоннах
Алексей, Оля, Эля, Эля…
Потому что обнять лицо?
Где этот пух?
И этот пух наблюдает за вами
Только невидимый
И мы можем вернуться
И утешить вас
Но вы должны погрузиться
Чтобы расколдовать нас
Алексей, Оля, Эля, Эля…
Вы не должны носить нас на руках
Вам не обязательно срывать звезды для нас.
Просто побалуйте нас песнями.
Мы хотим с честью прожить время
Алексей, Оля, Эля, Эля…