Mary Wells - The Day Will Come текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Day Will Come» из альбома «Living For The Moment» группы Mary Wells.
Текст песни
You had the sweetest boy in the world
Without a doubt you were the envy of every girl
You’re the kind that’s never satisfied
You want every boy to pass you by But the tables turned (the tables turned)
'Cause his words tell you’re done
Now the hurt’s on you
Your little scheme backfired, it’s true
You thought it was fun to make the boys run
You lost the sweetest boy that you had that time
The sweetest boy that you had
'Cause now he’s hangin' around my door
More happier than before
Now you’re in misery 'cause you lost him to me Now the hurt’s on you, now the hurt’s on you
Your little scheme backfired, it’s true
You made bets, any boy you could get
(instrumental)
(Oh yeah) x4
Yes, your loss is my gain
'Cause straight into my arms he came
Перевод песни
У вас был самый сладкий мальчик в мире
Без сомнения, вы завидовали каждой девушке
Ты такой, которого никогда не бывает
Вы хотите, чтобы каждый мальчик прошел мимо вас. Но столы повернули (столы повернулись)
Потому что его слова говорят, что все готово
Теперь боль в тебе
Ваша маленькая схема обратная, это правда
Вы думали, что было забавно заставить мальчиков бежать
Вы потеряли самого милого мальчика, которого вы имели в то время
Самый сладкий мальчик, который у тебя был
Потому что теперь он повесился у моей двери
Более счастливым, чем раньше
Теперь ты в страданиях, потому что ты потерял его для меня. Теперь тебе больно, теперь боль тебе
Ваша маленькая схема обратная, это правда
Вы делали ставки, любой мальчик, которого вы могли бы получить
(Инструментальная)
(О да) x4
Да, твоя потеря - моя прибыль
Потому что прямо в мои руки он пришел