Mary Prankster - Irresponsible Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Irresponsible Woman» из альбома «Lemonade: LIVE» группы Mary Prankster.
Текст песни
I got your dollar short
It came a day too late
I really love ya, boy
But you just don’t appreciate
There’s consequences
For an irresponsible woman
I double-crossed my eyes
And doddered through my tease
Took no kind of life as fine
And still did my best to please
There’s consequences
For an irresponsible woman
Chalk it all up, write it all down
And come apart at the seams
I see the new girl, you take around town
Who wears her hair a lot like me
I wish I wished you luck
I wish I wished you health
But I don’t really give a fuck
If I don’t have you for myself
There’s consequences
For an irresponsible woman
Перевод песни
Мне не хватило твоего доллара,
Но пришел слишком поздно.
Я действительно люблю тебя, парень, но ты просто не ценишь, есть последствия для безответственной женщины, я дважды скрестил глаза и увернулся от своей дразни, не принял такой жизни, как хорошо, и все же сделал все возможное, чтобы угодить, есть последствия для безответственной женщины, все это сложи, запиши все это и разойдись по швам.
Я вижу новую девушку, ты объезжаешь город,
Которая носит волосы так же, как я.
Хотел бы я пожелать тебе удачи.
Хотел бы я пожелать тебе здоровья,
Но мне на самом деле наплевать.
Если ты не будешь моей.
Это последствия
Для безответственной женщины.