Mary Margaret O''hara - The Cry Of Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cry Of Man» из альбома «Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Song And Chanteys» группы Mary Margaret O''hara.
Текст песни
There is a crying in my heart
That never will be still
Like the voice of a lonely bird
Behind a starry hill
There is a crying in my heart
For what I may not know
An infinite crying of desire
Because my feet are slow…
My feet are slow, my eyes are blind,
My hands are weak to hold:
It is the universe I seek,
All life I would enfold!
There is a crying in my heart
That never will be still
Like the voice of a lonely bird
Behind a starry hill …
Перевод песни
В моем сердце есть плач,
Который никогда не затихнет,
Как голос одинокой птицы
За звездным холмом,
В моем сердце есть плач
За то, чего я, возможно, не знаю,
Бесконечный плач желания,
Потому что мои ноги медленные...
Мои ноги медленные, мои глаза слепы,
Мои руки слабы, чтобы держаться:
Это вселенная, которую я ищу,
Всю жизнь, которую я хотел бы посвятить!
В моем сердце есть плач,
Который никогда не успокоится,
Как голос одинокой птицы
За звездным холмом ...