Mary Lou Lord - 43 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «43» из альбома «Baby Blue» группы Mary Lou Lord.
Текст песни
I can see you now
As I’ve longed to see you.
It won’t always be like this
But for the moment I can miss my next appointment.
We can shine till the dancehall lights go on.
When you smile I know
There is no disguising.
I will listen to my heart
And I will take no further part in this discussion.
When it’s right, it don’t matter if it’s wrong.
Seventeen, I wonder what you see in me.
Seventeen coming on forty-three.
I try hard to stay
On the straight and narrow.
But sometimes you just fall off
Cause the hillside looks so soft, so inviting.
I’ve been weak, but it sure beats being strong.
Seventeen, I wonder what you see in me.
Seventeen coming on to forty-three.
Перевод песни
Я вижу тебя сейчас
Как я и хотел тебя увидеть.
Это не всегда будет так
Но на данный момент я могу пропустить следующую встречу.
Мы можем сиять, пока не загорятся огни танцзала.
Когда ты улыбаешься, я знаю
Нет маскировки.
Я буду слушать мое сердце
И я не буду больше участвовать в этом обсуждении.
Когда это правильно, неважно, что это неправильно.
Семнадцать, мне интересно, что вы видите во мне.
Семнадцать - сорок три.
Я стараюсь остаться
На прямой и узкой.
Но иногда вы просто падаете
Потому что холм выглядит так мягко, так привлекательно.
Я был слабым, но он уверен, что он сильный.
Семнадцать, мне интересно, что вы видите во мне.
Семнадцать - сорок три.