Mary J. Blige - Family Affair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Family Affair» из альбомов «No More Drama» и «Family Affair» группы Mary J. Blige.
Текст песни
Oh, oh Ooh
Oh, oh, oh Oh Let’s get it crunk
We gon' have fun
Up on in this
Dance for me We got ya open
Now ya floatin'
So you gots to dance for me Don’t need no Hateration, holleratin'
In this dance for me Let’s get it percolatin'
While you’re waiting
So just dance for me Come on everybody
Get on up
'Cause you know
We gots to get it crunk
Mary J. is in The spot tonight
As I’mma make it Feel all right
(Make it feel all right)
Come on baby
Just party with me Let loose and
Set your body free
Leave your
Situations at the door
So when you step inside
Jump on the floor
Let’s get it crunk
We gon' have fun
Up on in this
Dance for me We got ya open
Now ya floatin'
So you gots to Dance for me Don’t need no Hateration, holleratin'
In this dance for me Let’s get it percolatin'
While you’re waiting
So just dance for me It’s only gonna be about
A matter of time
Before you get lose and
Start lose your mind
Cop you a drink
Go head and rock your ice
'Cause we celebrating
No more drama in our life
With a great track pumpin'
Everybody’s jumpin'
Goin' ahead and
Twist your back and
Get your body bumpin'
I told you leave
Your situations at the door
So grab somebody and
Get your as*
On the dance floor
Let’s get it crunk
We gon' have fun
Up on in this
Dance for me We got ya open
Now ya floatin'
So you gots to Dance for me Don’t need no Hateration, holleratin'
In this dance for me Let’s get it percolatin'
While you’re waiting
So just dance for me We don’t need
Don’t need, no haters
Just try to love one another
We just want
Y’all have a good time
No more drama in your life
Work real hard
To make a dime
If you got beef
Your problem, not mine
Leave all that BS outside
We’re gonna celebrate all night
Let’s have fun, tonight
No fights
Turn the great track way
Making you dance
All night and I Got some real heat
For ya this time
Doesn’t matter if you’re
White or black
Let’s get crunk
'Cause Mary’s back
Let’s get it crunk
We gon' have fun
Up on in this
Dance for me We got ya open
Now ya floatin'
So you gots to Dance for me Don’t need no Hateration, holleratin'
In this dance for me Let’s get it percolatin'
While you’re waiting
So just dance for me
Перевод песни
О, о Оо
О, о, о, о, давай сделаем это crunk
Мы собираемся повеселиться
В этом
Танец для меня Мы открылись
Теперь ya floatin '
Так что ты собираешься танцевать для меня. Не нужно никакой Hateration, holleratin '
В этом танце для меня Давайте получим его перколатин '
Пока вы ждете
Так что просто танцуй для меня.
Взять
Потому что ты знаешь
Мы собираемся получить его crunk
Мэри Дж. Находится сегодня в Точке
Как мне кажется, все в порядке
(Дайте ему почувствовать себя хорошо)
Давай детка
Просто отправляйся со мной
Установите свое тело бесплатно
Оставьте свой
Ситуации у дверей
Поэтому, когда вы входите внутрь
Перейти на пол
Давайте получим это
Мы собираемся повеселиться
В этом
Танец для меня Мы открылись
Теперь ya floatin '
Так что ты собираешься танцевать за меня. Не нужно никакой Hateration, holleratin '
В этом танце для меня Давайте получим его перколатин '
Пока вы ждете
Так что просто танцуй для меня. Это будет только о
Вопрос времени
Прежде чем вы проиграете и
Начните терять рассудок
Выпейте пить
Идите головой и качайте свой лед
Потому что мы празднуем
Нет больше драмы в нашей жизни
С большой дорожкой,
Все прыгают,
Двигайтесь вперед и
Закрутите спину и
Получить свое тело bumpin '
Я сказал тебе уйти
Ваши ситуации у двери
Так захватите кого-нибудь и
Получите ваш *
На танцполе
Давайте получим это
Мы собираемся повеселиться
В этом
Танец для меня Мы открылись
Теперь ya floatin '
Так что ты собираешься танцевать за меня. Не нужно никакой Hateration, holleratin '
В этом танце для меня Давайте получим его перколатин '
Пока вы ждете
Так что просто танцуй для меня. Нам не нужны
Не нужно, нет ненавистников
Просто старайтесь любить друг друга
Мы просто хотим
Я хорошо провожу время
Нет больше драмы в твоей жизни
Работайте тяжело
Сделать копейку
Если вы получили говядину
Ваша проблема, а не моя
Оставьте все, что BS снаружи
Мы собираемся отпраздновать всю ночь
Будем веселиться, сегодня вечером
Нет драки
Поверните отличный путь
Создание
Всю ночь, и у меня есть настоящая жара
На этот раз
Неважно, если вы
Белый или черный
Давайте получим crunk
Потому что Мэри вернулась
Давайте получим это
Мы собираемся повеселиться
В этом
Танец для меня Мы открылись
Теперь ya floatin '
Так что ты собираешься танцевать за меня. Не нужно никакой Hateration, holleratin '
В этом танце для меня Давайте получим его перколатин '
Пока вы ждете
Так что просто танцуй для меня