Mary Gauthier - Soft Place To Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soft Place To Land» из альбома «Between Daylight And Dark» группы Mary Gauthier.
Текст песни
Look at me on the high wire
As I attempt to balance safety with desire
Step right up, get your tickets here
What you see should have you trembling with fear
Without a net, here I go Ladies and gentlemen I promise you a show
As I’m crashing through the clouds I used to walk on Reaching out for unfamiliar hands
Falling into the eyes of strangers
I wanna smile but I can’t
I’m looking for a soft place to land
When you’re so high it’s hard to know
If you look foolish waving to the crowd below
But it was plain to everyone but me Only a fool forgets the pull of gravity
But for a while, didn’t I fly?
Didn’t I shine like a star in the sky?
Now I’m crashing through the clouds I used to walk on Reaching out for unfamiliar hands
Falling into the eyes of strangers
I wanna cry but I can’t
I’m looking for a soft place to land
And I remember blue sky
I remember company
I remember laughter
I remember everything
As I’m crashing through the clouds I used to walk on Reaching out for unfamiliar hands
Falling into the eyes of strangers
I wanna cry but I can’t
I’m looking for a soft place to land
And it’s hard to find a soft place to land
Ain’t it hard to find a soft place to land
Перевод песни
Посмотри на меня на большой провод
Когда я пытаюсь сбалансировать безопасность с желанием
Поднимитесь наверх, получите билеты здесь
То, что вы видите, должно заставлять вас дрожать от страха
Без сети, здесь я иду Дамы и господа, я обещаю вам шоу
Когда я врезался в облака, я обычно гулял по Окрестности для незнакомых рук
Падение в глазах незнакомцев
Я хочу улыбнуться, но я не могу
Я ищу мягкое место для приземления
Когда вы так высоко, трудно понять
Если вы выглядите глупо, махнув толпе внизу
Но это было ясно для всех, кроме меня. Только дурак забывает о тяге силы тяжести
Но какое-то время я не летал?
Разве я не сиял, как звезда в небе?
Теперь я врезался в облака, которые я обычно ходил по Взятию за незнакомые руки
Падение в глазах незнакомцев
Я хочу плакать, но я не могу
Я ищу мягкое место для приземления
И я помню голубое небо
Я помню компанию
Я помню смех
Я все помню
Когда я врезался в облака, я обычно гулял по Охватыванию за незнакомые руки
Падение в глазах незнакомцев
Я хочу плакать, но я не могу
Я ищу мягкое место для приземления
И трудно найти мягкое место для приземления
Не трудно ли найти мягкое место для приземления