Mary Gauthier - Another Day Borrowed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Day Borrowed» из альбома «The Foundling» группы Mary Gauthier.
Текст песни
I shook my fist at my father’s rage
I cursed my mother’s sadess
Whatever home I tried to call my own
Washed in to that river of madmness
The raging surge the stagnant mire
Taste of bread embittered
Disconnected highway lines
Where souls like ours lay livid
Passing through I’m passing through
I might be gone tomorrow
Wild and worn I’m hanging on To another day borrowed
It’s another day borrowed
Money never bought me peace
The aftertaste of lust is bitter
Diamonds that shine in a stolen sky
Come circling down like glitter
Midnight water dark and high
It’s pressing on the levee
Snakes are bound for higher ground
Me I’m almost ready
Passing through I’m passing through
I might be gone tomorrow
Wild and worn I’m hanging on To another day borrowed
It’s another day borrowed
Перевод песни
Я потряс кулаком в ярости моего отца
Я проклял грусть моей матери
Какой бы дом я ни пытался называть
Омывается той рекой безумия
Бурный всплеск застойной грязи
Вкус хлеба озлоблен
Отсоединенные магистрали
Где такие души, как наши,
Пройдя через, я прохожу через
Завтра я могу уйти
Дикий и ношенный, я вишу На другой день заимствовал
Это другой день, заимствованный
Деньги никогда не покупали мир
Привкус похоти горький
Бриллианты, которые сияют в украденном небе
Приезжайте кругом, как блеск
Полуночная вода темная и высокая
Он нажимает на дамбу
Змеи привязаны к более высокой земле
Я почти готов
Пройдя через, я прохожу через
Завтра я могу уйти
Дикий и изношенный Я вишу на другой день заимствовал
Это другой день, заимствованный