Mary Black - Farewell Farewell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Farewell Farewell» из альбома «By the Time It Gets Dark» группы Mary Black.
Текст песни
Farewell, farewell to you who’d hear
You lonely travellers all.
The cold North winds will blow again
The winding road does call.
And you will never return to see your
Bruised and beaten sons?
Oh, I would, I would if welcome I were
For they loathe me ev’ryone.
And will you never cut the cloth
Or drink the light to be?
And can you never swear a year
To anyone but me?
No I will never cut the cloth
Or drink the light to be,
But I’ll swear a year to one who lies
Asleep alongside of me.
(repeat first verse)
Перевод песни
Прощай, прощай, кто услышит
Вы одинокие путешественники.
Холодные северные ветры снова взорвутся
Дорожка извилистая звонит.
И вы никогда не вернетесь, чтобы увидеть свою
Синяки и избитые сыновья?
О, я бы хотел, если бы приветствовал меня
Ибо они ненавидят меня.
И вы никогда не отрежьте ткань
Или пить свет?
И можете ли вы никогда не ругаться год
Кому-то, кроме меня?
Нет, я никогда не разрежу ткань
Или пить свет, чтобы быть,
Но я поклянусь год тому, кто лжет
Спит рядом со мной.
(Повторите первый стих)