Marvin - Mon idéal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon idéal» из альбома «Corps & âmes» группы Marvin.
Текст песни
Tu es mon idéal
Mon joyaux mon graal
Tu es mon idéal (2 fois)
Baby je peux être ton everything
Ton tout ton être ton soleil qui brille
Et quand bien même viendra la nuit
Je serai quand même ta lueur divine
Je suis dévoué à toi je ne vis
Rien que pour toi, Baby
Reste avec moi je t’en prie
Tu es mon idéal
Mon joyaux mon graal
Tu es mon idéal (2 fois)
Baby je peux être aussi ton avenir
Celui qui s’ra toujours là pour toi même si Tout va mal tout est noir
Tourne mal je serai l’espoir baby
Ouvre tes bras aussi
Ton âme pour moi je prie
Pour qu' ça n' s’arrête pas baby
Tu es mon idéal
Mon joyaux mon graal
D’une élégance rare
D’une beauté fatale
Ma lueur d’espoir
You are the only one
Tu es mon idéal
Mon joyaux mon graal
Tu es mon idéal (2 fois)
Baby baby baby
Baby you are the only one
Baby you are the one
Baby every night in my dream (2 fois)
Tu es mon idéal
Mon joyaux mon graal
Tu es mon idéal (4 fois)
Перевод песни
Ты мой идеал
Мои драгоценности мой Грааль
Вы мой идеал (2 раза)
Ребенок, я могу быть твоим всем
Всё ваше солнце, которое светит
И хотя это придет ночью
Я все равно буду твоим божественным светом
Я предан тебе, что не живу
Только для вас, Baby
Останься со мной, пожалуйста
Ты мой идеал
Мои драгоценности мой Грааль
Вы мой идеал (2 раза)
Ребенок, я тоже могу быть твоим будущим
Тот, кто всегда будет для вас, даже если все пойдет не так, все черное
Не получается, я буду надеяться, что ребенок
Раскройте руки
Твоя душа для меня я молюсь
Так что это не останавливает ребенка
Ты мой идеал
Мои драгоценности мой Грааль
Из редкой элегантности
Фатальной красоты
Мой свет надежды
Вы единственный
Ты мой идеал
Мои драгоценности мой Грааль
Вы мой идеал (2 раза)
Ребенок младенца
Ребенок, ты единственный
Ребенок, ты один
Ребенок каждую ночь во сне (2 раза)
Ты мой идеал
Мои драгоценности мой Грааль
Ты мой идеал (4 раза)