Marvin Gaye - That's The Way Love Is текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's The Way Love Is» из альбомов «The Complete Collection», «Marvin Gaye '50'», «Gold», «The Very Best Of Marvin Gaye», «The Best Of Marvin Gaye», «That's The Way Love Is» и «M.P.G.» группы Marvin Gaye.
Текст песни
By: Norman WhitfieldBarret Strong
After bitter tears have fall form your eyes
1000 times you ask yourself why
The one guy you love have departed
And now you’re left alone and broken hearted
Love it comes and it goes
How long it’s gonna last nobody knows
That’s the way love is, baby
(That's the way love is)
That’s the way love is, sugar
(That's the way love is)
That’s how it is
I know you’re waling down a lonesome road
And you’re heart is carrying a heavy load
You feel like you ain’t got a friend
And your whole world is caving in A 1000 times you’ve been told
You better forget him now that his gone
Don’t you know baby
That’s the way love is, honey
(That's the way love is)
That’s the way love is, baby
(That's the way love is)
That’s how it is That’s how it is Let me tell you
The road to love is rough sometimes
Don’t let it get the best of you
I’ve been hurt by a love so many times
So I know what you’re going through
You wish that you were never born
You better forget him now that he’s gone
Don’t you know baby
That’s the way love is, baby
(That's the way love is)
That’s the way love is, honey
(That's the way love is)
That’s how it is That’s how it is
Перевод песни
По: Норман УитфилдБаррет Сильный
После того, как горькие слезы упадут из ваших глаз
1000 раз вы спрашиваете себя, почему
Тот, кого вы любите, ушел
И теперь ты остался один и растерялся
Люблю это, и это идет
Как долго это будет продолжаться никто не знает
Так нравится любовь, ребенок
(Так нравится любовь)
Так нравится любовь, сахар
(Так нравится любовь)
Вот так вот
Я знаю, что ты опускаешь одинокую дорогу
И у вас сердце тяжелое нагружение
Вы чувствуете, что у вас нет друга
И весь ваш мир обрушивается в 1000 раз, когда вам сказали
Тебе лучше забыть его сейчас,
Разве ты не знаешь ребенка
Так нравится любовь, дорогая
(Так нравится любовь)
Так нравится любовь, ребенок
(Так нравится любовь)
Вот как это. Вот как это. Позвольте мне рассказать вам
Дорога к любви грубая иногда
Не позволяйте ему получать максимум из вас
Я так сильно пострадала от любви
Поэтому я знаю, что вы переживаете
Вы хотите, чтобы вы никогда не рождались
Тебе лучше забыть его сейчас, когда он ушел
Разве ты не знаешь ребенка
Так нравится любовь, ребенок
(Так нравится любовь)
Так нравится любовь, дорогая
(Так нравится любовь)
Вот как это. Вот как это