Marty Robbins - Prayin' for Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prayin' for Rain» из альбома «Come Back to Me» группы Marty Robbins.
Текст песни
I feel the fire and I feel the pain
The flame of desire is burning again
I’m sorry you left and I’m sorry you came
'Cause you came and left me prayin' for rain
Ten tons of water just might put out the fire
But ten thousand lovers couldn’t kill this desire
You found the ember that started this flame
Then you left me hurtin', prayin' for rain
I heard some thunder but the clouds rolled on by
I see a rainbow and it’s gonna be dry
The fire’s growin' wilder Lord, it’s too wild to tame
It’s burnin' my dreams and I’m prayin' for rain
I need a cloudburst and I need one bad
I need a flood like this world’s never had
I’m sorry you left and I’m sorry you came
'Cause you came and left me prayin' for rain
I heard some thunder but the clouds rolled on by
I see a rainbow and it’s gonna be dry
The fire’s growin' wilder Lord, it’s too wild to tame
It’s burnin' my dreams and I’m prayin' for rain
I heard some thunder but the clouds rolled on by
I see a rainbow and it’s gonna be dry
The fire’s growin' wilder Lord, it’s too wild to tame
It’s burnin' my dreams and I’m prayin' for rain
I heard some thunder but the clouds rolled on by
I see a rainbow and it’s gonna be dry
The fire’s growin' wilder Lord, it’s too wild to tame
It’s burnin' my dreams (fade) and I’m prayin' for rain
Перевод песни
Я чувствую пожар, и я чувствую боль
Пламя желания снова горит
Мне жаль, что ты ушел, и я сожалею, что ты пришел
Потому что ты пришел и оставил меня молиться за дождь
Десять тонн воды просто может погасить огонь
Но десять тысяч любовников не смогли убить это желание
Вы нашли урагану, который начал это пламя
Тогда вы оставили меня больно, молитесь за дождь
Я услышал какой-то гром, но облака прокатились
Я вижу радугу, и она будет сухой
Огонь становится более диким Господом, он слишком дикий, чтобы приручить
Это горит моими мечтами, и я молюсь за дождь
Мне нужен облачный покров, и мне нужно плохое
Мне нужен поток, как никогда
Мне жаль, что ты ушел, и я сожалею, что ты пришел
Потому что ты пришел и оставил меня молиться за дождь
Я услышал какой-то гром, но облака прокатились
Я вижу радугу, и она будет сухой
Огонь становится более диким Господом, он слишком дикий, чтобы приручить
Это горит моими мечтами, и я молюсь за дождь
Я услышал какой-то гром, но облака прокатились
Я вижу радугу, и она будет сухой
Огонь становится более диким Господом, он слишком дикий, чтобы приручить
Это горит моими мечтами, и я молюсь за дождь
Я услышал какой-то гром, но облака прокатились
Я вижу радугу, и она будет сухой
Огонь становится более диким Господом, он слишком дикий, чтобы приручить
Это горит моими мечтами (исчезают), и я молюсь за дождь