Martina Stavolo - State Your Case текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «State Your Case» из альбома «Due Cose Importanti» группы Martina Stavolo.
Текст песни
Lots of people talkin'
lots of talk that you’ve
been seen in places
you shouldn’t be seen in don’t want to believe them
so give me one reason
why I should believe one word you say
I’d like to know what this is alla about
if there’s some reason for some
reasonable doubt, just…
State your case cuz if you’re so innocent
tell me why you act so guilty
when I ask you where you’ve been
state your case cuz you got a lot to prove
and you got a lot to lose
and it’s a crime to lie to me.
Something’s feeling not right
don’t like what it feels like
tried to call you where were you last night
have you gone undercover, found
another lover
have you got no love for me no more
all your excuses just ain’t making sense
I think it’s time you say something in your defense, so…
State your case cuz if you’re so innocent
tell me why you act so guilty
when I ask you where you’ve been
state your case cuz you got a lot to prove
and you got a lot to lose
and it’s a crime to lie to me.
If you’re over it then just admit it don’t keep the masquerade
up one more minute
but if there’s some way I’ve
made some mistake
let me see some evidence so i can be convinced…
State your case cuz
if you’re so innocent
tell me why you act so guilty
state your case cuz if you’re so innocent
tell me why you act so guilty
when I ask you where you’ve been
state your case cuz you got a lot to prove
and you got a lot to lose
and it’s a crime to lie to me crime if you lie to me crime if you lie to me.
Перевод песни
Многие люди говорят,
много разговоров, что вы
были замечены в местах
Вы не должны быть замечены, не хотите верить им
поэтому дайте мне одну причину
Почему я должен верить одному слову, которое вы говорите
Я хотел бы знать, что это такое
если есть какая-то причина для некоторых
разумное сомнение, просто ...
Укажите ваше дело, если вы настолько невиновны
скажи мне, почему ты так виноват
Когда я спрашиваю вас, где вы были
Укажите ваше дело, потому что у вас есть много, чтобы доказать
и вам нужно много потерять
И это преступление, чтобы солгать мне.
Что-то чувствует не так
не нравится то, что кажется
пытался позвонить вам, где вы были прошлой ночью
Ты ушел под прикрытием, нашел
другой любовник
ты больше не любишь меня
Все ваши оправдания просто не имеют смысла
Я думаю, вам пора сказать что-то в вашей защите, так что ...
Укажите ваше дело, если вы настолько невиновны
скажи мне, почему ты так виноват
когда я спрашиваю вас, где вы были
Укажите ваше дело, потому что у вас есть много, чтобы доказать
и вам нужно много потерять
И это преступление, чтобы солгать мне.
Если вы закончите, тогда просто признайтесь, что не храните маскарад
еще одна минута
но если есть какой-то способ
ошиблись
позвольте мне увидеть некоторые доказательства, чтобы я мог убедиться ...
Укажите ваше дело cuz
если ты такой невинный
скажи мне, почему ты так виноват
заявите о своем случае, если вы так невиновны
скажи мне, почему ты так виноват
когда я спрашиваю вас, где вы были
укажите ваше дело, потому что вы получили много, чтобы доказать
и вам нужно много потерять
И это преступление, чтобы лгать мне преступление, если вы лжете мне преступление, если вы лжете мне.