Martina McBride - The Rope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rope» из альбома «The Time Has Come» группы Martina McBride.
Текст песни
In waters calm I sailed from shore
To see what I might see
And having never sailed before
I drifted aimlessly
A warm breeze rocked my boat until
In slumber I fell sound
But woke to find the light grown dim
And dark clouds gathering 'round
In haste I worked at turning back
But now the wind blew wrong
And when the night came cold and black
My strength was almost gone
But with one last small thread of hope
I bowed my head to pray
Then through the dark I saw a rope
And heard a calm voice say
Grab the rope
Hold it tight
In the distance
Shines a light
Neither fear
Nor feel alone
There is One
Who’ll lead you home
I heard my heart beat loud and fast
But did as I was told
And with the rosey dawn at last
Dry land I did behold
I kissed the sandy banks and swore
My sailing days were through
But should I ever stray from shore
I know now what to do Grab the rope
Hold it tight
In the distance
Shines a light
Neither fear
Nor feel alone
There is One
Who’ll lead you home
Grab the rope
Hold it tight
In the distance
Shines a light
Neither fear
Nor feel alone
There is One
Who’ll lead you home
Перевод песни
В спокойных водах я плыл с берега
Чтобы увидеть, что я вижу
И никогда не плавал раньше
Я бесцельно плыл
Теплый ветерок покачал моей лодкой, пока
В сонме я упал звук
Но проснулся, чтобы найти свет, тусклый
И темные облака собираются
В спешке я работал в обратном направлении
Но теперь ветер дул неправильно
И когда наступила ночь холодная и черная
Моя сила почти исчезла
Но с одной последней маленькой нитью надежды
Я склонил голову, чтобы помолиться
Затем сквозь темноту я увидел веревку
И услышал тихий голос
Возьмите веревку
Держите его крепко
На расстоянии
Светит свет
Ничего страха
Не чувствую себя одиноким
Есть один
Кто приведет вас домой
Я слышал, как мое сердце билось громко и быстро
Но сделал, как мне сказали
И, наконец, с сияющим рассветом
Сухая земля Я созерцал
Я поцеловал песчаные берега и выругался
Мои парусные дни прошли через
Но должен ли я когда-либо отходить от берега
Теперь я знаю, что делать. Возьмите веревку
Держите его крепко
На расстоянии
Светит свет
Ничего страха
Не чувствую себя одиноким
Есть один
Кто приведет вас домой
Возьмите веревку
Держите его крепко
На расстоянии
Светит свет
Ничего страха
Не чувствую себя одиноким
Есть один
Кто приведет вас домой