Martin von Auen - Hohe Berge текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hohe Berge» из альбомов «Cover me» и «Major Tom» группы Martin von Auen.

Текст песни

Ich sitz im Sessellift und freu’mich schon —
nur noch ein Stückchen bis zur Bergstation
dort gibt’s noch sehr viel zu erklimmen.
Ich brauch den Auerhahn
die Gams das Reh
Bergwelt-Idylle und ewigen Schnee
Natur ganz pur
ganz nah am Himmel —
und so brech’ich mir das Edelweiß
dann kauf’ich mir ein Eis.
Oh ho hohe Berge — La Montanare für das Objektiv.
Oh ho hohe Berge — denk’ich an Trenker werde ich aktiv.
Oh ho Gipfelstürmer — in Trachtenjacke und mit Wanderstab.
Oh ho wo ist Heidi? — Die hier der Lieblingsgeiß ein Küßchen gab?
Dann auf der Hütten ißt man Hirschragout —
Bergvagabunden geben niemals Ruh
den nächsten Gipfel zwingt man morgen.
Jetzt noch den Stempel in den Wanderpaß
ja das macht mir Freude
ja das macht mir Spaß
und so vergeß'ich alle Sorgen.
Und dann kauf ich noch ein Bergkristall und steig’hinab in’s Tal.
Oh ho hohe Berge — La Montanare für das Objektiv.
Oh ho hohe Berge — denk’ich an Trenker werde ich aktiv.
Oh ho Gipfelstürmer — in Trachtenjacke und mit Wanderstab.
Oh ho wo ist Heidi? — Die hier der Lieblingsgeiß ein Küßchen gab?

Перевод песни

Я сижу в кресле и уже счастлив -
Только немного до горной станции
еще предстоит подняться.
Мне нужен Ауэрхан
Галлы оленя
Горный мир идиллия и вечный снег
Чистая природа
Очень близко к небу -
И так сломать сладкий белый
Тогда я куплю мороженое.
О, высокие горы - La Montanare для объектива.
О, высокие горы - подумайте о Тренкере, я буду активен.
О, хор нападающий сам - в традиционной куртке и с тростью.
Ох, где Хайди? - Какая здесь любимая медуза?
Затем на хижинах вы едите Hirschragout -
Горные капризы никогда не дают покоя
Следующий саммит будет вынужден завтра.
Теперь штамп в пешеходном переходе
Да, это меня радует
да, нравится
И так забыть все заботы.
И затем я покупаю еще один горный хрусталь и сажусь в долину.
О, высокие горы - La Montanare для объектива.
О, высокие горы - подумайте о Тренкере, я буду активен.
О, хор нападающий сам - в традиционной куртке и с тростью.
Ох, где Хайди? - Какая здесь любимая медуза?