Martin Tielli - I'll Never Tear You Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Never Tear You Apart» из альбома «We Didn't Even Suspect He Was the Poppy Salesman» группы Martin Tielli.
Текст песни
The tiger waits in the bushes by the lake
But I’ll never tear you apart
With a love so pure, our knees will shake
And tremble
There were tracks in the silt where the stream becomes still
…but I’ll never rip out your heart
You’re such a gentle a beast-
Oh you never got tough
Like I got tough
Like I got tough
The faces in the window —
Oh, they’re just my friends
I promise I won’t let them in
Oh, they live in the corn
Where they die and they’re born —
Where the blades go around
Churn up the ground
To open the over-toild soil
Ooooooooo baby
Ooooooooo baby
Ooooooooo babe
Slashed 'cross the back
Your spine almost snapped
I put three bullets in its face
And I hung it from a tree
For the other ones to see
What happens if
You mess with me
Перевод песни
Тигр ждет в кустах у озера,
Но я никогда не разорву тебя
На части с такой чистой любовью, наши колени будут дрожать
И дрожать.
Были следы в иле, где ручей становится тихим ,
но я никогда не вырву твое сердце,
Ты такой нежный зверь.
О, ты никогда не была такой сильной
, как я, как будто я была сильной,
Лица в окне-
О, они просто мои друзья —
Я обещаю, что не впущу их.
О, они живут в кукурузе,
Где умирают и рождаются,
Где вращаются лезвия.
Взбейте землю,
Чтобы открыть сверхтяжелую почву,
Oooooooooo, детка,
Oooooooooo,
Детка,
Пронзила спину,
Твой позвоночник почти сломан.
Я всадил ей в лицо три пули
И повесил их на дереве,
Чтобы другие увидели,
Что будет, если
Ты будешь со мной связываться.