Martin Mann - Meilenweit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Meilenweit» из альбома «Pop Meisters: Ich Bin Bereit» группы Martin Mann.
Текст песни
Meilenweit muß ich geh’n
Tag und Nacht auf den Straßen
Meilenweit muß ich geh’n
Hin zu dir
Hin zu dir
Mit siebzehn gingst du fort aus uns’rer Stadt
Und ich rief dir nach: «Good-bye Corinna»
Doch weil ich dich nie vergessen hab'
Gibt es nur ein Ziel
Das ich erreichen will
Meilenweit …
Oft lacht mich ein and’res Mädchen an
Spricht zu mir ich soll bei ihr bleiben
Doch weil ich mein Herz nicht ändern kann
Sag' ich: «Tut mir leid
Ich hab' keine Zeit.»
Перевод песни
За милю я должен идти
День и ночь на улицах
За милю я должен идти
К тебе
К тебе
В семнадцать лет ты ушел из нашего города
И я крикнул тебе вслед: "прощай, Коринна!»
Но ведь я никогда тебя не забывал
Есть только одна цель
Что я хочу достичь
За несколько миль …
Часто девушка смеется надо мной
Говорит мне, что я должен остаться с ней
Но потому, что я не могу изменить свое сердце
Я говорю: "Прости
У меня нет времени.»