Martin Kerr - Points of Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Points of Light» из альбома «justanotherman» группы Martin Kerr.
Текст песни
There’s a truth within my mind
That I’m longing still to find
The cigarette stuck to my lip
Ain’t no symbol that I’m slipping down
The same old way
Cos I keep running up that hill
When I know there’s a will a way to make it
To break the chains
It seems that all I’ve got are distant points of light
But the stars look beautiful tonight.
She sits alone in Kathmandu
Filtering out whats true from whats illusion
Confusion reigns in all there brains
But it feels that all she’s got are distant points of light
But the stars look beautiful tonight.
I can’t wait
I don’t believe in that kind of faith
Pain is a potent blend
Of beginning and end
Truth is the death
Is the very first breath.
And there’s yet another one
Running off from what he’s done he’s said he’s led he’s bred from passion
A rational soul must control our desire
To acquire understanding
And I will know
And now I know
That although it seems that all we’ve got are distant points of light
And the stars look beautiful tonight.
Перевод песни
В моем сознании есть правда, что я все еще жажду найти сигарету, приклеенную к губе, это не символ того, что я соскальзываю по тому же старому пути, потому что я продолжаю бежать вверх по холму, когда я знаю, что есть способ заставить его разорвать цепи, кажется, что все, что у меня есть, - это далекие точки света, но звезды сегодня выглядят красиво.
Она сидит одна в Катманду,
Отфильтровывая то, что верно, от того, что иллюзия,
Путаница царит во всех мозгах,
Но она чувствует, что все, что у нее есть, - это далекие точки света,
Но звезды выглядят прекрасными этой ночью.
Я не могу ждать.
Я не верю в такую веру.
Боль-мощная смесь
Начала и конца.
Правда в том, что смерть-
Это самый первый вздох.
И есть еще один, убегающий от того, что он сделал, он сказал, что он привел его, он воспитан из страсти, разумная душа должна контролировать наше желание обрести понимание, и я узнаю, и теперь я знаю, что, хотя кажется, что все, что у нас есть, - это далекие точки света, и звезды выглядят прекрасными этой ночью.