Martin John Henry - New Maps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Maps» из альбома «The Other Half of Everything» группы Martin John Henry.
Текст песни
Fill my heart fill my lungs
With a map of where I’m from
I was there honest
I’ve been there honest
Chemical pictures stay
I forget how to make
How to build wonder
Out of white paper
Fill my heart fill my lungs
With a map of where I’m from
I was there honest
I’ve been there honest
Although I know I’m free again
There’s bricks smashed and windows caved
I’ll be there honest
I’ll be there on my feet
Although I know I’m free again
There’s just something about my smile
I’ll be there honest
I’ll be there honest
Soon
Take my heart take my lungs
As a map of where I’m from
I was there honest
I’ve been there honest
Peel apart pictures fade
I forget how to take
How to build wonder
Out of blank paper
Fill my heart oh fill my lungs
With a map of where I’m from
All your names on this
Every name on this
Although I know I’m free again
There’s bricks smashed and windows caved
I’ll be there honest
I’ll be there on my feet
Although I know I’m free again
There’s just something about my smile
I’ll be there honest
I’ll be there honest
The cracks to hide your teeth
The holes to hold your feet
Back to back with this
Back to back with the ground
Although I know I’m free again
There’s just something about my smile
I’ll be there honest
I’ll be there honest
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
There’s just something about my smile
Tell me lies
Fill my heart and fill my lungs
With a map of where I’m from
Tell me lies
There’s just something about my smile
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Перевод песни
Наполни мое сердце, наполни мои легкие
Картой того, откуда я родом.
Я был там честен,
Я был там, честные
Химические фотографии,
Я забыл, как сделать,
Как построить чудо
Из белой бумаги,
Наполнить мое сердце, наполнить мои легкие
Картой того, откуда я родом.
Я был там честен,
Я был там честен.
Хотя я знаю, что снова свободен.
Там кирпичи разбиты и окна
Разбиты, я буду там честен,
Я буду там на ногах,
Хотя я знаю, что снова свободен.
Есть что-то в моей улыбке,
я буду честен,
я скоро буду честен.
Возьми мое сердце, возьми мои легкие,
Как карту того, откуда я родом.
Я был там, честный,
Я был там, честный,
Разодрать картины исчезают.
Я забываю,
Как сделать чудо
Из пустой бумаги,
Наполни мое сердце, о, наполни мои легкие
Картой того, откуда я родом.
Все Твои имена на этом,
Все имена на этом.
Хотя я знаю, что снова свободен.
Там кирпичи разбиты и окна
Разбиты, я буду там честен,
Я буду там на ногах,
Хотя я знаю, что снова свободен.
Есть что-то в моей улыбке,
Я буду там честным,
Я буду там честным,
Трещины, чтобы скрыть твои зубы,
Дыры, чтобы держать ноги
Спиной к спине, это
Спиной к спине с землей,
Хотя я знаю, что снова свободен.
Есть что-то в моей улыбке,
Я буду честен,
Я буду честен.
Скажи мне ложь,
Скажи мне ложь,
Скажи мне ложь,
Скажи мне ложь.
В моей улыбке есть что-то,
Что говорит мне ложь,
Наполняет мое сердце и легкие
Картой того, откуда я родом.
Скажи мне ложь.
Есть что-то в моей улыбке,
Скажи мне ложь,
Скажи мне ложь,
Скажи мне ложь,
Скажи мне ложь.