Martin Deschamps - Respire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Respire» из альбома «Top 10» группы Martin Deschamps.
Текст песни
Ça fait mal quand je respire
Mes amis me disent que j’suis pas normal
Ça fait mal quand je respire, et comme c’est vital
Je sens mon coeur qui expire
Au fond je suis peut-être trop sentimental
Ça fait mal quand je respire, et comme c’est vital
Ça fait tout le temps mAaAl !
I real and miss you baby!
Since you be gone waay !
Come back to me, baby !
Come back to stayy !!!
Ça fait mal quand je dort, quand je bois
Quand je sort, quand je vois
Que tu n’es plus là
Ça fait mal quand je respire, et comme c’est vital
Ça fait tout le temps mAaAl !
I real and miss you baby!
Since you be gone waay !
Come back to me, baby !
Come back to stayy !!!
Héy! Héy! Héy!
Ça fait mal quand je respire
Ça fait mal quand je respire, baby
Ça fait mal quand je respire
Ça fait tout le temps maaal !
Ça fait tout l’temps mal!
Ça fait mal quand je respire
Mais je respire encoOre
Mais je respire encoore…
Перевод песни
Больно, когда я дышу
Мои друзья говорят мне, что я не нормальный
Болит, когда я дышу, и поскольку это жизненно важно
Я чувствую, что мое сердце истекает
Внизу я могу быть слишком сентиментальным
Болит, когда я дышу, и поскольку это жизненно важно
Это было все время mAaAl!
Я настоящая и скучаю по тебе, детка!
С тех пор, как ты ушел!
Вернись ко мне, детка!
Вернись, чтобы остаться!
Больно, когда я сплю, когда я пью
Когда я выхожу, когда вижу
Что тебя там больше нет
Болит, когда я дышу, и поскольку это жизненно важно
Это было все время mAaAl!
Я правда и скучаю по тебе, детка!
С тех пор, как ты ушел!
Вернись ко мне, детка!
Вернись, чтобы остаться!
ЭЙ! ЭЙ! ЭЙ!
Болит, когда я дышу
Болит, когда я дышу, ребенок
Болит, когда я дышу
Это было все время мааала!
Он болит все время!
Болит, когда я дышу
Но я дышу
Но я дышу еще ...