Martin Carthy - Old Horse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Horse» из альбома «Out Of The Cut» группы Martin Carthy.
Текст песни
Old horse old horse what brought you here
Carted stones this many’s the year
Killed by stones and sore abuse
They salt you down for sailors' use
A warrior am I and at war I’ve been
Fighting for my country and king
Now I’m old and I’m in decay
It’s poor old horse get on your way
My keeping once was the stable wall
Free from all cold winds and harm
Now in the fields I am forced to go Turned out in the cold and rain and snow
My feeding once was the oats and hay
That grew in the fields and the meadows gay
Now I’ll get no such at all
But pull at the short grass by the wall
The sailors they do me despise
Kick my body and damn my eyes
Cut my meat and pick my bones
Throw the rest to Davey Jones
Here is a hoof that was so well shod
Likewise a hide that sweat so hard
Whipped him lashed him drove him down
Rise up old horse and shine again
Acknowledgements
Перевод песни
Старая лошадь старой лошади, что привело вас сюда
Картонные камни этого многого года
Убитый камнями и больное злоупотребление
Они сольют вас для использования моряками
Воин я и на войне, я был
Борьба за мою страну и король
Теперь я стар, и я в разложении
Это бедная старая лошадь на вашем пути
Однажды я держал прочную стену
Свободный от всех холодных ветров и вреда
Теперь на полях меня вынуждают идти. Оказалось, что холод и дождь и снег
Мое кормление однажды было овесом и сеном
Это росло на полях и луга гей
Теперь я вообще ничего не получаю
Но потяните за короткую траву у стены
Матросы меня презирают
Убей мое тело и проклясть глаза
Сократите мое мясо и возьмите кости
Бросьте остальное на Дэви Джонса
Вот копыта, которые были так хорошо обуты
Точно так же спрятаться так сильно
Взбитый его хлестнул, он погнал его вниз
Поднимитесь на старую лошадь и снова засияйте
Подтверждения