Martha Reeves and The Vandellas - My Baby Won't Come Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Baby Won't Come Back» из альбомов «The Complete Motown Singles, Vol. 2: 1962» и «50th Anniversary | The Singles Collection | 1962-1972» группы Martha Reeves and The Vandellas.
Текст песни
I’ve called and called
And cried and cried
And I’ve moped, yes I’ve moped
And sighed, oh my I’ve sighed
My baby, with his wonderful charm
My baby won’t come back
And I’ve asked and asked
I can’t sleep a wink
I worry, yes I worry
I just can’t even think
My baby, with his wonderful arms
My baby won’t come back to my arms
Ohh, he won’t come back to my arms
Oh, how, I miss his arms
The arms that held me so tightly
And ohh, I miss his caresses
That thrill me nightly
I’m tellin' you
I really been fooled
If you see my baby
Would you tell him for me
That I got a yearnin'
I miss him desparately, my baby
With his wonderful charm
My baby won’t come back to my arms
Oh, I’ve been callin' and callin'
Oh, my baby with his wonderful charm
My baby just won’t come back to me
Oh and I’ve called and called
And cried and cried
I almost died
Oh my baby won’t come back to me
Перевод песни
Я звонил и звонил,
Плакал и плакал,
И я мопед, да, я мопед
И вздохнул, О, боже, я вздохнул.
Мой малыш, с его чудесным очарованием.
Мой ребенок не вернется,
И я спросил и спросил,
Я не могу уснуть,
Я волнуюсь, да, я волнуюсь,
Я просто не могу даже думать
О своем ребенке с его прекрасными руками.
Мой малыш не вернется в мои объятия,
О, он не вернется в мои объятия.
О, как же я скучаю по его объятиям,
По объятиям, которые так крепко обнимали
Меня, и по его ласкам,
Которые трепещут меня каждую ночь,
Я говорю тебе ...
Меня действительно одурачили,
Если ты увидишь мою малышку.
Ты скажешь ему,
Что у меня есть подарок?
Я скучаю по нему отчаянно, моя малышка
С его чудесным очарованием.
Мой малыш не вернется в мои объятия.
О, я звонил и звонил ...
О, мой малыш с его чудесным очарованием.
Моя малышка просто не вернется ко мне,
О, и я позвонила и позвонила,
И заплакала, и заплакала.
Я почти умер.
О, мой малыш не вернется ко мне.