Marta Sui Tubi - Licantropo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Licantropo» из альбома «Rock Italiano» группы Marta Sui Tubi.
Текст песни
La notte è il peggiore momento per stare distanti, distinti e introvabili
Sarei andato a ballare un bel tango con il casqué
L’olezzo di urina di gatto mi rende irritabile
Soprattutto se il gatto io non ce l’ho
Ma ho la certezza di aver tutti i dubbi
Troppi vestiti e poca anima
E lampi di incoscienza nuda dentro
Partoriranno la mia infedeltà
E parlo male
Ma penso peggio
Un sorso di assenzio riempie l’assenza di gravità
E una pecora senza un presepe che cos'è?
Per mille secoli ho nascosto l’infamità
Dell’eccidio dei Sapiens sui Neanderthal
Se torni adesso potrei farti male
È la grandezza della verità
La Luna piena chiede di ululare
Risponde il canto di un licantropo e
E parlo male
Ma penso peggio
Ma ho la certezza di aver tutti i dubbi
Troppi vestiti e poca anima e
E lampi di incoscienza nuda dentro
Partoriranno la mia infedeltà
E parlo male
Ma penso peggio
Se torni adesso potrei farti male
È la grandezza della verità
La Luna piena chiede di ululare
Ho fatto un corso da licantropo
E parlo male
Ma penso peggio
E parlo male
Ma penso peggio…
Перевод песни
Ночь-это самое худшее время, чтобы быть далекими, отличными и непроверяемыми
Я бы пошел танцевать красивое танго с casqué
Кошачий запах мочи делает меня раздражительным
Особенно, если кошки у меня нет
Но я уверен, что у меня есть все сомнения
Слишком много одежды и мало души
И вспышки обнаженной бессознательности внутри
Они родят мою неверность
И я говорю плохо
Но я думаю хуже
Глоток абсента заполняет отсутствие силы тяжести
И овец без кроватки что это такое?
За тысячу веков я спрятал печально
Неандертальцев
Если ты вернешься сейчас, я могу причинить тебе боль
Это величие истины
Полная Луна просит вас выть
Отвечает Песнь оборотня и
И я говорю плохо
Но я думаю хуже
Но я уверен, что у меня есть все сомнения
Слишком много одежды и мало души и
И вспышки обнаженной бессознательности внутри
Они родят мою неверность
И я говорю плохо
Но я думаю хуже
Если ты вернешься сейчас, я могу причинить тебе боль
Это величие истины
Полная Луна просит вас выть
Я проводил курс по оборотню
И я говорю плохо
Но я думаю хуже
И я говорю плохо
Но я думаю хуже…