Marta Gomez - Está linda la mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Está linda la mar» из альбома «Entre Cada Palabra» группы Marta Gomez.
Текст песни
Un rebaño de elefantes y una tienda hecha del día
Un palacio de diamantes y un gran manto de tisú
Y una gentil princesita tan bonita, Margarita, tan bonita como tú
Yo no tengo un gran palacio, ni un rebaño ni elefantes
Yo te ofrezco un cielo abierto de estrellas en luna llena
Y si igual que la princesa un lucero haz de querer
Te ofrezco hasta allí llevarte pa' que lo puedas tener
Un lucero que te acompañe,
que te abrace siempre en la noche
y de día cuando se apague
quiera Dios que ya no llores.
Перевод песни
Стадо слонов и палатка из дня
Дворец бриллиантов и большой мантии ткани
И милая маленькая принцесса, Маргарита, такая же симпатичная, как ты
У меня нет большого дворца, ни стада, ни слонов
Я предлагаю вам открытое небо звезд в полнолуние
И если точно так же, как принцесса звезда, вы хотите
Я предлагаю вам, пока вы не возьмете вас, чтобы вы могли его
Звезда, которая сопровождает вас,
Держать тебя всегда в ночи
И днем, когда он выходит
Пусть Бог больше не плачет.