Marta Gomez - El Hormigueo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Hormigueo» из альбома «Cantos de Agua Dulce» группы Marta Gomez.
Текст песни
El hormigueo que yo siento, el hormigueo
Son unas maripositas, son unas maripositas
Que van volando por mi cuerpo
El hormigueo
¡ay, el hormigueo!
El hormigueo que yo siento cuando te veo
El hormigueo que yo siento cuando te veo
Empieza por la cabeza, el hormigueo
Empieza por la cabeza y va bajando por el pecho,
Va bajando por el pecho
El hormigueo
¡ay, el hormigueo!
Empieza por la cabeza, sigue por el pecho
Y vuelve a comenzar ¡mira!
Este hormigueo que yo siento no es muy bueno,
Se me mete por el pecho y no me deja respirar
Y es que me empieza un cosquillón
Cuando te veo el corazón se me acelera,
Siento que se va a estallar
¡el hormigueo, ay!
¡este hormigueo!
Empieza por la cabeza, sigue por el pecho
Y vuelve a comenzar ¡mira!
Перевод песни
Покалывание, которое я чувствую, покалывание
Это бабочки, они бабочки
Это летит моим телом
покалывание
О, покалывание!
Покалывание, которое я чувствую, когда вижу тебя
Покалывание, которое я чувствую, когда вижу тебя
Он начинается с головы, покалывания
Он начинается в голове и идет по сундуку,
Он идет по сундуку
покалывание
О, покалывание!
Начните с головы, продолжайте на груди
И начните снова, смотрите!
Это покалывание, которое я чувствую, не очень хорошо,
Он кладет меня на грудь и не дает мне дышать
И я начинаю cacophon
Когда я вижу тебя, мое сердце ускоряется,
Я чувствую, что он взорвется
Покалывание, увы!
Это покалывание!
Начните с головы, продолжайте на груди
И начните снова, смотрите!