Marsha Ambrosius - Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love» из альбома «Friends & Lovers» группы Marsha Ambrosius.
Текст песни
I wake up every morning
I grab a cup of coffee and I I read the morning paper
There’s nothing bout you being on my mind
I could’ve going crazy
Coz nothing that I do will subside
What I feel what I feel inside
I hop up in the shower
The water running with my falling tears
Every second every hour
It’s only been a week but it feels like years
I know I might be crazy
Because I’m getting weak so weak for your my dear
Boy I need you here
Ooh love
When love knocks at your door
Don’t turn it away
Just let it inside
Invite it to stay
Just let it be Don’t you be afraid
If this is how you feel
This must be love
This must be love
I say hello to my neighbor across the hall
Hoping I don’t have to feel so alone at all
I put a smile where I’m frowning now
I shouldn’t let it bring me down
I think of the moments that I tried
To walk away and leave your side
I’m waiting on you again
Love I need you here
I’m missing you baby
When love knocks at your door
Don’t turn it away
Just let it inside
Invite it to stay
Just let it be Don’t you be afraid
If this is how you feel
This must be love
This must be love
And I tried and I tried and I tried to get over emotions
But you know that it’s love when you can’t get enough
And it’s all you’ve been dreaming of
(Still dream about loving you)
Well alright well alright well alright
Ooh love
When love knocks at your door
Don’t turn it away
Just let it inside
Invite it to stay
Just let it be Don’t you be afraid
If this is how you feel
This must be love
This must be love
Перевод песни
Я просыпаюсь каждое утро
Я хватаю чашку кофе, и я читаю утреннюю газету
Нет ничего плохого в моей голове
Я мог бы сходить с ума
Coz ничего, что я сделаю, будет ослабевать
Что я чувствую, что чувствую внутри
Я прыгаю в душ
Вода с моими слезами
Каждую секунду каждый час
Прошла только неделя, но мне кажется, что года
Я знаю, что могу быть сумасшедшим
Потому что я становлюсь слабым настолько слабым для твоего дорогого
Мальчик, мне нужен ты здесь
Ох, любовь
Когда любовь стучит в твою дверь
Не отключайте его
Просто пусть это внутри
Пригласите его остаться
Просто пусть это будет Не бойтесь
Если это так, как вы себя чувствуете
Это должна быть любовь
Это должна быть любовь
Я приветствую своего соседа по всему залу
Надеюсь, мне не нужно так себя чувствовать
Я улыбнулся, и теперь я нахмурился
Я не должен позволять этому сводить меня
Я думаю о моментах, которые я пробовал
Уйти и покинуть свою сторону
Я жду тебя снова
Любовь, я нуждаюсь в тебе здесь
Я скучаю по тебе
Когда любовь стучит в твою дверь
Не отключайте его
Просто пусть это внутри
Пригласите его остаться
Просто пусть это будет Не бойтесь
Если это так, как вы себя чувствуете
Это должна быть любовь
Это должна быть любовь
И я попытался, и я попытался, и я попытался преодолеть эмоции
Но вы знаете, что это любовь, когда вы не можете получить достаточно
И это все, о чем вы мечтали
(Еще мечтать о любви к тебе)
Ну ладно, хорошо ладно хорошо
Ох, любовь
Когда любовь стучит в вашу дверь
Не отключайте его
Просто позвольте ему войти внутрь
Пригласите его остаться
Просто пусть это будет Не бойтесь
Если это так, как вы себя чувствуете
Это должна быть любовь
Это должна быть любовь