Marsh Mallows - Dark Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dark Room» из альбома «Qualcosa Di Nessuno» группы Marsh Mallows.
Текст песни
Yeah, I wanna break my head in wall until I have no Throughts
I wanna blind my eyes with a knife until I can see
All these evil this in this place, in this day
All this people waiting for a little pray
To save their soul
I wanna smash it all I wanna lose control
I wanna know my name, I think I’m going insane
Waiting in my brain but I doesn’t have name
Starts screaming
Walking in my life but I cannot realize
How change my mind
There’s non place to hide away run away from me Now I’m likea silent man that in this life has talked
Too much
I’m like a little child who build his fear of what’s
Out there
There’s no more time for lust, there’s no more time
For lie,
there’s only time to kiss your ass goodbye
I’ll never be the same
I wanna smash it all, I wanna lose control
I wanna know my name, I think I’m going insane
Waiting in my brain but I doesn’t have name
Starts screaming
Walking in my life but I cannot realize
How change my mind
There’s non place to hide away until my brain
Become dark room
No one else but me, can forgive myself
Nobody are you, something of noone
The one can change myself in a different way to be The one can write his name under my cold skin
Hold my hand tonight, save me from the sky
Take my soul and die, just wanna close my eyes
I don’t wanna be my own friend of misery
Make me inable to build my dark room
(Thanks to Sam for these lyrics)
Перевод песни
Да, я хочу сломать себе голову в стену, пока у меня нет сквозняков
Я хочу ослепить глаза ножом, пока не увижу
Все это зло в этом месте, в этот день
Все эти люди, ожидающие небольшой молитвы
Спасти свою душу
Я хочу разбить все, что хочу потерять контроль
Я хочу узнать свое имя, я думаю, что сойду с ума
Ожидание в моем мозгу, но у меня нет имени
Начинает кричать
Прогулка в моей жизни, но я не могу понять
Как изменить свое мнение
Там не место, чтобы спрятаться убежать от меня. Теперь я как молчаливый человек, который в этой жизни говорил
Слишком много
Я как маленький ребенок, который строит свой страх перед тем, что
Там
Больше нет времени на похоть, больше нет времени
Для лжи,
есть только время, чтобы поцеловать твою задницу до свидания
Я никогда не буду прежним
Я хочу разбить все, я хочу потерять контроль
Я хочу узнать свое имя, я думаю, что сойду с ума
Ожидание в моем мозгу, но у меня нет имени
Начинает кричать
Прогулка в моей жизни, но я не могу понять
Как изменить свое мнение
Там не место, чтобы скрыться, пока мой мозг
Стань темной комнатой
Никто, кроме меня, не может простить себя
Никто не ты, что-то вроде тебя
Человек может изменить себя по-другому, чтобы быть. Можно написать свое имя под моей холодной кожей
Держи меня за руку сегодня, спаси меня с неба
Возьми мою душу и умри, просто хочу закрыть глаза
Я не хочу быть моим собственным другом страданий
Сделайте меня неспособным построить свою темную комнату
(Спасибо Сэму за эти тексты)