Marsh Mallows - Brucia Ancora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Brucia Ancora» из альбома «Imperfect» группы Marsh Mallows.
Текст песни
Oh no, siamo di nuovo qui
Progetti scorrono, parole tagliano la sabbia.
Al vento brucia l’odio di chi dal deserto Iraq
Non tornerà mai più perché
Morire lontano da qui, ci donerà il mondo
Si parte pregando, si viaggia per ore
Poi tutto ad un tratto muore
Oh oh oh
Ho una sola cosa in mente
Salvare dal buio la mia gente
Ora guarda, il fuoco chiama fuoco,
la pietà e la ragione son sepolte da millenni
di rabbia e modernizzazione tutti in mezzo alle strade
a cibarsi di stragi
succede lontano da qui e non è lo stesso
la notte è un bagliore, il giorno un dolore
ma questo mai non finirà!
Oh oh oh
Ho una sola cosa in mente
Salvare dal buio la mia gente
Oh oh oh
È un fuoco che brucia ancora
Pregare il cielo non servirà mai più
Generale violenza ha arruolato la pace
Siamo tutti all’attacco, siamo fuoco e siam brace
C'è chi mastica odio per nutrire vendetta
C'è chi prova dolore e in silenzio l’aspetta
Non tornerà, ti prego ascoltami
Non tornerà, ti giuro credimi
MAI!
(Thanks to Sam for these lyrics)
Перевод песни
О нет, мы вернулись сюда
Проекты бегут, слова вырезают песок.
На ветру горит ненависть к людям из пустыни Ирак
Он никогда не вернется, потому что снова
Уйти отсюда даст нам мир
Вы просите милостыню, вы путешествуете часами
Тогда все внезапно умирает
Ой ой ой
Я имею в виду одну вещь
Спасите моих людей из темных
Теперь посмотри, огонь вызывает огонь,
жалость и разум похоронены в течение тысячелетий
Гнев и модернизация в центре улиц
Чтобы питаться массовыми убийствами
Бывает далеко отсюда, и это не то же самое
Ночь - сияние, день боль
Но это никогда не кончится!
Ой ой ой
Я имею в виду одну вещь
Спасите моих людей от тьмы
Ой ой ой
Это горящий огонь
Молитва о небе больше никогда не будет
Общее насилие охватило мир
Мы все в атаке, мы огонь, и мы трахаемся
Есть те, кто обманывает ненависть кормить месть
Есть те, кто испытывает боль и молчание, ожидая его
Ты не вернешься, пожалуйста, послушай меня
Ты не вернешься, я клянусь тебе, поверь мне
EVER!
(Спасибо Сэму за эти тексты)