Marracash - Maledetto Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Maledetto Me» из альбома «Santeria» группы Marracash.
Текст песни
Versa Coca e Jack
Solo quando sono fuori e cerco te Ogni volta che ti chiamo sai perché Maledetto me Solo quando sono fuori sono in me Sei già sotto perché tu stai sotto
E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Sei già sotto perché tu stai sotto
E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Maledetto me (me l’hai detto te)
Me l’hai detto te (maledetta te)
Avevo già perso giudizio quando ti ho scritto
La sera mischio Jack e Stilnox, menù fisso
E ci ho provato subito tipo «o la va o la spacca»
E lei cercava proprio uno che va là e la spacca
à fresca e ha la pelle di pesca, dove l’ho pescata?
Come tutte è sciroccata
Le tengo ben ferma la testa, pesca sciroppata
No, non resta scioccata
E non ho fatto male i conti, dubbi molti
Non è la tipa mia, lo so, è la tipa dei miei soldi
à come la coca, la tipa dei sogni
Che quando è buona bro, ci mangi, ci scopi, ci dormi
Le hai provate tutte, tutto il repertorio
Se manchi lasci un accessorio, marchi il territorio
Ed ho giurato «non ti cerco finché muoio»
Però qualche giorno dopo
Versa Coca e Jack
Solo quando sono fuori e cerco te Ogni volta che ti chiamo sai perché Maledetto me Solo quando sono fuori sono in me Dici che mi blocchi tanto poi mi sblocchi
Era con lui che lo facevi ma a me che pensavi
I colpi sono calibrati, i soldi carismatici
Ti tocco nei modi più giusti, ma ti amo in quelli più sbagliati
Rime d’autore KaurismŠki
Dici: «tu sei pazzo»
Ho prenotato qui soltanto per una fellatio
Vuoi diventare famosa? Sto posizionato
Sopra di te, è un posizionamento di mercato
Bevo troppo gin Hendrick’s
Dannato Jimmy Hendrix
Tu mi vuoi lamare come Kendrick
All’inizio tutto ha senso finché è solo sesso
Brillo nei lati negativi su un diamante grezzo
Prima pensavo fosse il top comprarmi un Cartier
Ora entro in galleria a comprarmi arte
Sei passata al lato oscuro con un Sith
Sei già salita, sei già svestita
Versa Coca e Jack
Solo quando sono fuori e cerco te Ogni volta che ti chiamo sai perché Maledetto me Solo quando sono fuori sono in me Sei già sotto perché tu stai sotto
E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
E sei già sotto perchè tu stai sotto
E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Maledetto me Me l’hai detto te (me l’hai detto te)
Maledetta te!
Перевод песни
Верса Кока и Джек
Только когда я выхожу и ищу тебя Каждый раз, когда я звоню тебе, ты знаешь, почему я проклинаю меня. Когда я ухожу, я во мне. Ты уже ушел, потому что ты под
И ты упал, и у тебя ничего нет (блин меня)
Ты уже ушел, потому что ты внизу
И ты упал, и у тебя ничего нет (блин меня)
Проклял меня (ты сказал мне)
Вы сказали мне (черт возьми)
Я потерял свое мнение, когда написал вам
Ночной туманный Джек и Стилнокс, фиксированные меню
И я сразу почувствовал, что «или идет или ломается»
И она искала того, кто идет туда и разрывает его
Является ли она свежей и имеет персиковую кожу, где я ее поймал?
Как все глупо
Я крепко держу голову, шприц
Нет, не шокируйте
И я не причинил вреда счетам, многие сомнения
Это не мой парень, я знаю, это конец моих денег
Это как кока, вид мечты
Что, когда она хорошая братишка, она ела, она была, она спала
Вы пробовали их всех, весь репертуар
Если вы пропустите оставляя аксессуар, отметьте территорию
И я поклялся: «Я не ищу тебя, пока не умру»
Но через несколько дней
Верса Кока и Джек
Только когда я выхожу и ищу тебя Каждый раз, когда я звоню тебе, ты знаешь, почему я проклинаю меня. Когда я ухожу, я во мне. Ты говоришь, что я так сильно блокирую тебя,
Это было с ним, что вы сделали это, но для меня вы подумали
Выстрелы калиброваны, харизматичные деньги
Ты трогаешь меня в правильном направлении, но я люблю тебя в худших
Авторские права KaurismŠki
Вы говорите: «Ты сумасшедший»,
Я только забронировал здесь для фелляции
Вы хотите стать знаменитым? Я позиционирую
Выше, это позиционирование на рынке
Я пью слишком много джинна Хендрика
Проклятый Джимми Хендрикс
Ты хочешь меня обвинить, как Кендрик
Сначала все имеет смысл, пока это просто секс
Кисть на отрицательных сторонах на необработанном алмазе
Сначала я подумал, что это верхняя покупка Cartier
Теперь в галерее купить искусство
Вы прошли мимо темной стороны с ситами
Вы уже встали, вы уже отменили
Верса Кока и Джек
Только когда я выхожу и ищу тебя. Каждый раз, когда я звоню тебе, ты знаешь, почему я проклинаю меня. Когда я ухожу, я во мне. Ты уже ушел, потому что ты внизу
И ты упал, и у тебя ничего нет (блин меня)
И ты упал, потому что ты под
И ты упал, и у тебя ничего нет (блин меня)
Проклял меня. Ты мне сказал (ты мне сказал)
Черт бы тебя побрал!