Marracash - Fatti Un Giro Nel Quartiere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fatti Un Giro Nel Quartiere» из альбома «Marracash» группы Marracash.
Текст песни
E allora!
Questa va a tutta la gente vera
Per la quale adesso parlo
Se non ti piacciono queste storie
Noi ci viviamo in mezzo per cui
ALLA LARGA!
Dal '96 al 2008 niente è cambiato vero Ax???
Vai Del! Hei!
A Tony gli è arrivata buona frà odora dalla stagnola,
la prima al mattino sfonda, la curva la prendo comoda.
Fatti un giro nel quartiere, fatti un G nel quartiere,
alzano più polvere anche di un GT in un cantiere.
Ba-ba-barona più o meno così funziona
in culo all’assicurazione, il telaio giù nell’Olona,
ogni settimana di merda, aspettando il weekend frà,
tanto sarà come l’altro weekend: discoteca.
Se uno è benestante per noi è un prosciutto con due gambe,
auto sportive intestate alla madre, e buste nelle calze,
non c'è mai nessuno (FRA') quando accadono i fatti (QUA)
quando attaccano a uno (Lì) tutti quanti affacciati (Sì)!
RIT.
Fatti un giro nel quartiere, vieni a vedere
È come un quadro in cui dipingo in rima una situazione reale
Vieni a vedere, vieni a vedere
Fatti un giro nel quartiere
Dove se sei a casa affacci se fischio sotto il balcone,
e se mi viene in casa imbosco le chiavi e si fa il doppione,
e di giorno non sembra male perché il quartiere ha il verde,
ma di notte si dorme male perché il quartiere è al verde.
Ex ladri d’autoradio, zio, è dura adattarsi oggi,
computer, palmari, i-Pod tutto quello che piscia soldi,
ed ogni cosa va a chi se la prende, le prepotenze
di famiglie marce, guastano la vita a quelle oneste.
(NOIA) puttan-tour in scooter e sputi sopra una troia,
ogni bar ha un soprannome frà sempre le stesse storie.
L’ha data a credito ad un tipo, mai più visto, manco un euro.
Poi gl’ha mandato un rumeno, e mai più visto, manco a quello.
RIT.
Dopo l’eccesso, zitto nel letto, aspetti che scenda.
Mura in cartongesso, sento una vecchia ogni notte si lamenta (PARA)
Poi c'è quello di fronte ch'è senza qualche rotella,
e mentre fumo l’ultima, scazza da solo alla finestra.
I ragazzini di adesso parlano in fretta,
la volante intercetta, la getta, lo sgama, schiaffeggia
e quello si spaventa, confessa e si porta altri appresso.
I ragazzini di adesso parlano in fretta, zio, te l’ho già detto!
Nel quartiere, i calci e le umiliazioni,
gli schiaffi e sottomissioni, senza soccorritori,
possono uccidere il demone che hai dentro per i troppi torti,
o fare sì che lo controlli, ci rende forti.
RIT.
Перевод песни
А потом!
Это касается всех реальных людей
За что я сейчас говорю
Если вам не нравятся эти истории
Мы живем посередине для этого
К БОЛЬШОМУ!
С '96 по 2008 год ничего не изменилось.
Go Del! Hei!
У Тони хороший запах из фольги,
Первая утренняя изгиб, кривая делает ее удобной.
Возьмите раунд по соседству, сделайте G по соседству,
Они также поднимают больше пыли, чем GT на строительной площадке.
Ба-ба-барон более или менее работает так
В подтверждение уверенности, шасси в Orion,
Каждую неделю дерьма, ожидая выходных,
так же, как и другие выходные: дискотека.
Если человек богат для нас, это ветчина с двумя ногами,
Спортивные автомобили направились к матери, а конверты в чулках,
никогда не бывает никого (FRA), когда происходят факты (QUA)
Когда они атакуют одного (Там) всех, кто смотрит (Да)!
RIT.
Прогуляйтесь по окрестностям, придите и посмотрите
Это похоже на картину, где я рисую реальную ситуацию
Приезжайте, приходите посмотреть
Прогуляйтесь по соседству
Где, если вы дома выглядите, если вы свистите под балконом,
И если я приду домой с ключами и сделаю дублирование,
И днем это не выглядит плохо, потому что в окрестностях есть зелень,
но ночью она плохо спит, потому что окрестности зеленые.
Бывшие воры машины, дядя, сегодня трудно укладываться,
Компьютеры, карманные компьютеры, i-pod все, что мочит деньги,
И все идет к тем, кто его принимает, хулиганам
Из походных семей портить свою жизнь честными.
(NOIA) puttan-tour в скутере и плевать над шлюхой,
В каждом баре есть прозвище всегда одни и те же истории.
Он отдает должное парню, которого больше никогда не видели, пропуская один евро.
Затем он послал румынка и больше не видел его, этого не было.
RIT.
После избытка, заткнись в постели, дождись, чтобы он спустился.
Стены гипсокартона, я слышу, как старик каждую ночь жалуется (PARA)
Тогда есть фронт, который без какого-либо колеса,
И пока я курю последний, она стучит в окно.
Мальчики теперь говорят быстро,
Рулевое колесо перехватывает, бросает, сгамы, пощечины
и это пугает, признается и приходит дальше.
Мальчики теперь говорят быстро, дядя, я уже говорил!
По соседству, удар и унижение,
Шлепки и представления, без спасателей,
Может убить демона, которого у вас есть, за слишком много ошибок,
Или проверить его, это делает нас сильными.
RIT.