Marlon Roudette - Your Only Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Only Love» из альбома «Electric Soul» группы Marlon Roudette.
Текст песни
Yesterday, I was your only love
Swept away out on a sea of us It’s killing me now, it’s killing me now
That I found out about the other one,
Yesterday I was your only love
Never thought I’d be a boy again,
But here I am afraid of the dark.
I can’t move, I can’t see the end
Can’t even take my jacket off
How this happened?
How did we live something so great and throw it away
Never thought I’d be a boy again!
Yesterday, I was your only love (your only love)
Swept away out on a sea of us It’s killing me now, it’s killing me now
That I found out about the other one,
Yesterday, I was your only love!
Did you know I used to race myself?
Count the seconds till I got to your door.
And now it feels strange standing here,
As if I’ve never been here before!
How this happened?
How I let something so great just slip away
And turn me back into a boy again?
Yesterday, I was your only love (your only love)
Swept away out on a sea of us It’s killing me now, it’s killing me now
That I found out about the other one,
Yesterday, I was your only love!
Everything I ever wanted,
I threw it out, lost it all
24 hours on, you’re gone!
Everything I ever wanted,
I threw it out, lost it all
24 hours on, you’re gone, you’re gone!
Yesterday, I was your only love (your only love)
Swept away out on a sea of us It’s killing me now, it’s killing me now
That I found out about the other one,
Yesterday, yesterday I, yesterday I was your only love!
Your only love, your only love!
It’s killing me now, it’s killing me now
Yesterday, yesterday I, yesterday I was your only love!
It’s killing me now, it’s killing me now
Yesterday, yesterday I, yesterday I was your only love!
Перевод песни
Вчера я был твоей единственной любовью
Сметаешься в море нас. Сейчас меня убивают, теперь меня убивают
Что я узнал о другом,
Вчера я был твоей единственной любовью
Никогда не думал, что я снова буду мальчиком,
Но здесь я боюсь темноты.
Я не могу двигаться, я не вижу конца
Не могу даже снять мой пиджак
Как это произошло?
Как мы жили так здорово и выбрасывали его
Никогда не думал, что я снова буду мальчиком!
Вчера я была твоей единственной любовью (твоей единственной любовью)
Сметаешься в море нас. Сейчас меня убивают, теперь меня убивают
Что я узнал о другом,
Вчера я была твоей единственной любовью!
Знаете ли вы, что я сам гонялся?
Подсчитайте секунды, пока я не доберусь до вашей двери.
И теперь он чувствует себя странно стоящим здесь,
Как будто я никогда здесь не был!
Как это произошло?
Как я позволяю чему-то столь прекрасному просто ускользнуть
И снова верните меня в мальчика?
Вчера я была твоей единственной любовью (твоей единственной любовью)
Сметаешься в море нас. Сейчас меня убивают, теперь меня убивают
Что я узнал о другом,
Вчера я была твоей единственной любовью!
Все, что я когда-либо хотел,
Я выбросил его, потерял все
24 часа, ты ушел!
Все, что я когда-либо хотел,
Я выбросил его, потерял все
24 часа спустя, ты ушел, ты ушел!
Вчера я была твоей единственной любовью (твоей единственной любовью)
Сметаешься в море нас. Сейчас меня убивают, теперь меня убивают
Что я узнал о другом,
Вчера, вчера я, вчера была твоей единственной любовью!
Твоя единственная любовь, твоя единственная любовь!
Это убивает меня сейчас, это убивает меня сейчас
Вчера, вчера я, вчера была твоей единственной любовью!
Это убивает меня сейчас, это убивает меня сейчас
Вчера, вчера я, вчера была твоей единственной любовью!