Marlon Dane - Only One Man Can текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only One Man Can» из альбомов «Only One Man Can - Single» и «Only One Man Can» группы Marlon Dane.
Текст песни
Baby, I wanna be your man
Tell me what it takes to show you that
I’ll be the one, the man who takes your hand
Give you everything one man can
I don’t wanna be just a friend
Baby, cause you know I’m more than that
I’d risk it all for a chance to give you everything
Only one man can
So many times I’ve tried to make you see
How much you mean to me
And so many times I’ve failed to show you
What we could be together
Cause I’ll be here for you, girl
Come here and shine (?) my world
No, you don’t have to look any further
Cause I want you, girl I need you
Gotta have you in my life
Giving you all the love I have inside
Girl, let me show you what true love is like
Baby, I wanna be your man
Tell me what it takes to show you that
I’ll be the one, the man who takes your hand
Give you everything one man can
I don’t wanna be just a friend
Baby, cause you know I’m more than that
I’d risk it all for a chance to give you everything
Only one man can
See if you were my girl
I would give you all that you needed
You’d never have to worry about anything
If you were my girl
I would never leave you lonely
By your side forever
Girl, I’ll be loving you for eternity
Cause I’ll be here for you, girl
Come here and shine (?) my world
No, you don’t have to look any further
Cause I want you, girl I need you
Gotta have you in my life
Giving you all the love I have inside
Girl, let me show you what true love is like
Baby, I wanna be your man
Tell me what it takes to show you that
I’ll be the one, the man who takes your hand
Give you everything one man can
I don’t wanna be just a friend
Baby, cause you know I’m more than that
I’d risk it all for a chance to give you everything
Only one man can
I’d run away (?) for you
I’ll wait forever for you
Girl, I’d do anything
I’ll move a mountain (?) for you
I’d cross the ocean for you
Girl, I’d do anything
Baby, I wanna be your man
Tell me what it takes to show you that
I’ll be the one, the man who takes your hand
Give you everything one man can
I don’t wanna be just a friend
Baby, cause you know I’m more than that
I’d risk it all for a chance to give you everything
Only one man can
Перевод песни
Детка, я хочу быть твоим мужчиной.
Скажи мне, что нужно, чтобы показать тебе, что
Я буду тем, кто возьмет тебя за руку,
Дай тебе все, на что способен один человек.
Я не хочу быть просто другом.
Детка, потому что ты знаешь, что я нечто большее.
Я бы рискнул всем ради шанса дать тебе все,
Что только один человек может.
Так много раз я пытался заставить тебя понять,
Как много ты значишь для меня,
И так много раз я не смог показать тебе,
Что мы могли бы быть вместе,
Потому что я буду здесь ради тебя, девочка.
Иди сюда и сияй (?) мой мир.
Нет, тебе не нужно искать дальше,
Потому что я хочу тебя, детка, ты
Должна быть
Рядом со мной, отдавая тебе всю любовь, что у меня внутри.
Детка, позволь мне показать тебе, что такое настоящая любовь,
Детка, я хочу быть твоим мужчиной.
Скажи мне, что нужно, чтобы показать тебе, что
Я буду тем, кто возьмет тебя за руку,
Дай тебе все, на что способен один человек.
Я не хочу быть просто другом.
Детка, потому что ты знаешь, что я нечто большее.
Я бы рискнул всем ради шанса дать тебе все,
Что только один человек может.
Если бы ты была моей девушкой,
Я бы отдал тебе все, что тебе было нужно,
Тебе бы ни о чем не пришлось беспокоиться,
Если бы ты была моей девушкой,
Я бы никогда не оставил тебя одну
Рядом навсегда.
Детка, я буду любить тебя вечно,
Потому что я буду рядом с тобой, девочка.
Иди сюда и сияй (?) мой мир.
Нет, тебе не нужно искать дальше,
Потому что я хочу тебя, детка, ты
Должна быть
Рядом со мной, отдавая тебе всю любовь, что у меня внутри.
Детка, позволь мне показать тебе, что такое настоящая любовь,
Детка, я хочу быть твоим мужчиной.
Скажи мне, что нужно, чтобы показать тебе, что
Я буду тем, кто возьмет тебя за руку,
Дай тебе все, на что способен один человек.
Я не хочу быть просто другом.
Детка, потому что ты знаешь, что я нечто большее.
Я бы рискнул всем ради шанса дать тебе все,
Только один человек может
Я бы убежал (?) ради тебя.
Я буду ждать тебя вечно.
Девочка, я бы сделал все, что угодно.
Я сдвину гору (?) ради тебя,
Я пересеку океан ради тебя.
Девочка, я бы сделал все, что угодно.
Детка, я хочу быть твоим мужчиной.
Скажи мне, что нужно, чтобы показать тебе, что
Я буду тем, кто возьмет тебя за руку,
Дай тебе все, на что способен один человек.
Я не хочу быть просто другом.
Детка, потому что ты знаешь, что я нечто большее.
Я бы рискнул всем ради шанса дать тебе все,
Что только один человек может.