Marlene Kuntz - Un pò di requie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un pò di requie» из альбома «Lunga Attesa» группы Marlene Kuntz.

Текст песни

Soltanto un po' di requie
perché le nostre anime
si possano distendere.
I corpi ancora elettrici
si vogliono respingere
e allora non forziamoli.
E si l’amore sa distruggere
quando gliene diamo possibilità
Se l’amore ci distruggerà
saremo stati folli e scemi.
Lasciamo che lo spirito
ramifichi nel fisico
la sua foresta magica:
rigoglio di vitalità
e voglia di riprenderci
saranno subitanei.
E si l’amore sa distuggere
quando gliene diamo possibilità
E se l’amore ci distruggerà
saremo stati folli e scemi.
Non aver paura:
si riaccenderà
il nostro lume.
Stanne sicura
si ritornerà
soavi come piume.
Lo sai
Lo so Lo sai
Lo so…

Перевод песни

Просто немного
Потому что наши души
они могут расслабиться.
Тела по-прежнему электрические
вы хотите отклонить его
а затем не подделывать.
И любовь может уничтожить его
когда мы даем ему шанс
Если любовь разрушает нас
Мы будем сумасшедшими и сорняками.
Пусть дух
переходить в физическую
его волшебный лес:
поток энергии
И хочу вернуться к нам
они будут просрочены.
И любовь знает, как отвлечь
когда мы даем ему шанс
И если любовь разрушает нас
Мы будем сумасшедшими и сорняками.
Не бойтесь:
вернуться на
Наш свет.
Безопасные места
вернется
это отстой, как перья.
Вы знаете,
Я знаю, что ты знаешь
Я знаю, что ...