Marlene Kuntz - Pensa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pensa» из альбома «Canzoni per un figlio» группы Marlene Kuntz.
Текст песни
Pensa a un cuore che sia intelligente e ragionevole,
pensa che sia il tuo e immagina la sua virtù.
Pensalo capace di permettiti di essere consapevolmente buono e amabile.
Ci vuole poco e otterrai una verità: la gentilezza è carismatica,
allieta chi la riceve e chi la dà, stordisce il male e la sua banalità.
Pensa a un mondo senza l' indecenza degli stupidi, pensalo immune dall'
irascibilità.
Sogna… e non temere che la cosa sia impossibile: esser belli dentro di per sé
ti appagherà.
Ci vuole poco… Non farti fregare: confida in me.
Ti voglio aiutare a crescere.
Non ti rassegnare a vivere senza sapere di essere.
(Grazie a andrea per questo testo)
Перевод песни
Подумайте о разумном и разумном сердце,
думайте, что это ваше, и представьте себе его достоинство.
Подумайте, что он способен быть сознательно хорошим и привлекательным.
Это мало, и вы получите правду: доброта харизматична,
Тот, кто получает его и кто его дает, воняет плохо и банально.
Подумайте о мире без непристойности глупого, подумайте, что он невосприимчив к "
вспыльчивость.
Мечта ... и не бойтесь, что вещь невозможна: быть красивой внутри себя
Он удовлетворит.
Это мало ... Не бойтесь: поверьте мне.
Я хочу помочь вам расти.
Не смиритесь с жизнью, не зная, что хотите.
(Спасибо andrea за этот текст)