Marlene Kuntz - Due Sogni текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Due Sogni» из альбомов «The EMI Album Collection Vol. 2» и «Che Cosa Vedi» группы Marlene Kuntz.
Текст песни
Ieri ho fatto un sogno in cui sogni che
io suono un coito per te quando sei confusa fra la gente e guardi le miei mani che
incantevolmente
scuotono le corde del tuo corpo
e fra le mie mani ti fai fradicia e scorrevole
e mi scivoli con stridere amplificabile
(gridano le casse in risonanza sesso-stereo
se faccio presa è un amplesso shock-sidereo).
Tu sei beautiful guitar that plays «sexy-queenbee».
Ieri ho fatto un sogno in cui sogni che
ti senti avvinta a me,
ma non sai che anch’io ti vorrei.
Io ti vorrei.
Tu sei beautiful girl that sings «sexy-queenbee».
E non vedi che son dietro le tue spalle rosee
e non senti che il mio desiderio è sui loro petali
(scende leggero fra le concavità violacee),
ma la trama del sogno prevede che restiamo immobili.
E sul palco la musica si fa frenetica
dalla tua sensualità empatica.
E sul palco la musica si fa frenetica
perché noi siamo sensualità selvatica. Selvatica.
Io ti vorrei
Перевод песни
Вчера у меня был сон, в котором ты мечтал, чтобы
Я слышу коитус для вас, когда вы путаетесь среди людей и смотрите на мои руки.
обворожительно
Встряхните веревки вашего тела
И в моих руках вы делаете себя мягче и стройнее
И я поскользнулся со скрипучим усилителем
(Кричащие слухи о стерео-сексе
Если взять, то это ударно-звездная амплитуда).
Вы красивая гитара, играющая «сексуальный queenbee».
Вчера у меня был сон, в котором ты мечтал, чтобы
Вы чувствуете, что застряли на меня,
Но ты не знаешь, что я тоже тебя люблю.
Я позволю мне.
Ты красивая девушка, которая поет «секси-королева».
И вы не видите его за своими розовыми плечами
И не чувствуйте, что мое желание находится на их лепестках
(Зажигалка в фиолетовых вогнутостях),
Но сюжет мечты предусматривает, что мы остаемся неподвижными.
И на сцене музыка становится безумной
От вашей эмпатической чувственности.
И на сцене музыка становится безумной
Потому что мы дикая чувственность. Дикий.
Я хотел бы вас