Marlene Kuntz - Canzone Di Oggi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Canzone Di Oggi» из альбомов «The EMI Album Collection Vol. 2», «Best Of» и «Che Cosa Vedi» группы Marlene Kuntz.
Текст песни
Avrei volutoscriverti di me per arrivare dritto a te con trilli di parole smascherate e impavide.
Avrei voluto scrivere a te per riportarti qui da me
e lusingarti e farti gala con occhiate trepide.
Ma pi cercavo il tono sai
pi non mi risolvevo mai:
chiss perch…
Ma pi cercavo il suono sai
pi l’armonia faceva guai:
chiss perch…
Avrei voluto inviarti un po’di me quel tanto che non sai che c',
facendo a meno degli slanci dei tuoi su e gi
Avrei dovuto inviarti quel che c'
di bello e fragile in me per fartelo osservare con religiosit
Ma pi cercavo il tono sai
pi non mi risolvevo mai:
chiss perch…
Ma pi cercavo il suono sai
pi l’armonia faceva guai:
chiss perch…
Caos. Zigzag nel caos
Перевод песни
Я бы хотел, чтобы вы пришли прямо к вам с триллионами непристойных и бесстрастных слов.
Я хотел написать вам, чтобы привести вас сюда от меня
И льстите себе и заставьте вас с трепетными взглядами.
Но я искал тот тон, который вы знаете
Я так и не решил:
Чисс окунь ...
Но я искал звук, который вы знаете
Гармония создала проблемы:
chiss perch ...
Я хотел бы отправить вам немного меня так, как вы не знаете, что там,
Без ваших импульсов вверх и вниз
Я должен был бы послать вам,
Прекрасного и хрупкого во мне наблюдать с религиями
Но я искал тот тон, который вы знаете
Я так и не решил:
Чисс окунь ...
Но я искал звук, который вы знаете
Гармония создала проблемы:
chiss perch ...
Хаос. Зигзаг в хаосе