Marlene Kuntz - A fior di pelle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «A fior di pelle» из альбома «Canzoni per un figlio» группы Marlene Kuntz.
Текст песни
Miscellaneous
A Fior Di Pelle
A fior di pelle salirono gli sbotti
usando i nervi a mo' di comodi condotti
fu zona rossa nell’attimo di un lampo
la superficie di un colpo senza scampo
di lacerata sensazione
sentirsi vulcani in eruzione
un esplosione ormai vicina
avrebbe acceso quella fulgida mattina
ma che tragitto curioso
fa quel tram chiamato sospiri e guai
dopo un risveglio gioioso
all’inferno porta e non torna mai
ci sono istanti che vivere è una merda
che vada a fuoco poi
è pur sempre una scoperta
è pur sempre una scoperta
è pur sempre una scoperta
a fior di pelle avvamparono gli sbotti
bruciando i nervi e le vene e i loro fiotti
la zona rossa esplose in un secondo e fu davvero come deflagrasse un mondo
oh che esecrabile emozione
sentirsi vulcani in eruzione
incandescente come la lava
che dalla bocca terrifica e sbava
ma che discesa gloriosa
fa quel magma senza fermarsi mai
come una belva furiosa
il suo inferno porta portando guai
ci sono istanti che vivere è una merda
che vada a fuoco poi
è pur sempre una scoperta
sono le volte che proprio
no non ce la fai più
che vorresti volar per davvero
nel blu dipinto di blu
per poterti sentire leggero
come il cielo impassibile
leggero ed impassibile
leggero ed impassibile
ma che finale odioso
quel can can di grida e gestualità
quinto cerchio melmoso
dell’inferno ulula la realtà
ci sono istanti che vivere è una merda
nessuna cosa al mondo sa come si disperda
in quegli istanti
in cui vivere è una merda
che vada a fuoco poi
è purtroppo cosa certa
sono le volte che proprio
no non ce la fai più
che vorresti volar per davvero
nel blu dipinto di blu
per poterti sentire leggero
come il cielo impassibile
impassibile
impassibile
impassibile
Перевод песни
Разное
В Фиор Ди Пелле
Кожа кожи появилась
Используя нервы для удобных каналов
Это была красная зона в момент вспышки
Поверхность безоружного выстрела
Оторванного ощущения
Ощущение извержения вулканов
близкий взрыв
Он зажег это яркое утро
Но какое любопытное путешествие
Делает этот трамвай вздохом и неприятностями
После радостного пробуждения
Ад в аду и никогда не возвращайся
Есть моменты, чтобы жить - это дерьмо
который горит тогда
Это еще открытие
Это еще открытие
Это еще открытие
Кожа кожи взорвалась
Сжигание нервов и вен и их почек
Красная зона взорвалась через секунду и была действительно похожа на дефлаграсс мира
О, какая волнующая эмоция
Ощущение извержения вулканов
светящийся, как лава
Кто его рта был испуган и пускал слюни
но этот славный спуск
Он делает, что магма никогда не останавливается
Как яростный зверь
Его адская дверь ведет к неприятностям
есть моменты, чтобы жить - это дерьмо
который горит тогда
Это еще открытие
Они времена правы
Нет, ты не можешь больше этого делать
что ты действительно летаешь
синим цветом
Чтобы вы могли чувствовать свет
как бесстрастное небо
легкий и бесстрастный
Легкий и бесстрастный
Но какое ненавистное окончание
Который может кричать и жестом
пятый капризный круг
ад реальности
Есть моменты, чтобы жить - это дерьмо
Ничто в мире не знает, как оно рассеивается
в эти моменты
В котором жить - это дерьмо
Которая затем загорается
к сожалению,
они времена правы
Нет, ты не можешь больше этого делать
что ты действительно летаешь
В синем окрашенном синем
Чтобы вы могли чувствовать свет
Как бесстрастное небо
бесстрастный
бесстрастный
бесстрастный