Marlene Kuntz - 3 Di 3 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «3 Di 3» из альбомов «The EMI Album Collection Vol. 1» и «Il Vile» группы Marlene Kuntz.
Текст песни
Primo: entrammo senza molta voglia
in un locale che diceva e non diceva
Anna, sempre piu' tesa, non mi parlava
Non volevo stare li a guardare:
la lasciai a lievitare!
Secondo: ci sedemmo due a due
sbagliando le accoppiate;
il copione era tutto nelle occhiate;
si leggeva nella sua mente che ormai
non c’era piu' niente!
Non ce la facevamo piu'
Non ce la facevamo piu'
Non ce la facevamo piu'
Non ce la facevamo piu'
Terzo: provai con la pistola
sparai parole come MERDA CARLO ABORTO
Io non sapevo se sentirmi forte
Ricordo solo dipinto sul suo viso
quel lurido sorriso!
Non ce la facevamo piu'
Non ce la facevamo piu'
Non ce la facevamo piu'
Non ce la facevamo piu'
Перевод песни
Во-первых: мы не очень хотели
В комнате он сказал и не сказал
Анна, все более напряженная, не говорила со мной
Я не хотел смотреть на них:
Я отпустил ее!
Второе: мы сидели два-два
По ошибке пары;
Скрипт был в взгляде;
Вы читаете в его голове, что к настоящему времени
больше ничего не было!
Мы больше не могли этого делать.
Мы больше не могли этого делать.
Мы больше не могли этого делать.
Мы больше не могли этого делать.
В-третьих: я пытался с пистолетом
Я произнес слова вроде MERDA CARLO ABORTO
Я не знал, чувствую ли я сильный
Я просто помню живопись на ее лице
эта мрачная улыбка!
Мы больше не могли этого делать.
Мы больше не могли этого делать.
Мы больше не могли этого делать.
Мы больше не могли этого делать.