Marlene Dietrich - Déjeuner du matin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Déjeuner du matin» из альбома «Les grandes dames de la chanson française : Marlene Dietrich, Vol. 1» группы Marlene Dietrich.
Текст песни
Il a mis le cafe
Dans le tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de cafe
Il a mis le sucre
Dans le cafe au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourne
Il a bu le cafe au lait
Et il a repose la tasse
Sans me parler
Il a allume
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumee
Il a mis les cendres
Dans la cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s’est leve
Il a mis
Son chapeau sur sa tete
Il a mis son manteau de pluie
Parce qu’il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans la parole
Sans la regarder
Et moi j’ai pris
Ma tete ma main
et j’ai pleurer
Перевод песни
Он положил кофе
В чашке
Он положил молоко
В кофейной чашке
Он положил сахар
В кафе au lait
С маленькой ложкой
Он поворачивается
Он выпил кофе
И он положил чашку
Не разговаривая со мной
Он зажигает
Сигарета
Он сделал круги
С дымом
Он поставил пепел
В пепельнице
Не разговаривая со мной
Не смотря на меня
Он встал
Он положил
Его шляпа на голове
Он надел плащ
Потому что шел дождь
И он ушел
В дождь
Без речи
Не смотря на это
И я взял
Моя голова моя рука
И я плачу