Marlango - Bocas Prestadas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bocas Prestadas» из альбома «Un Dia Extraordinario» группы Marlango.
Текст песни
Bajo el asfalto, el adoquín.
Bajo el adoquín, la piedra.
Bajo la piedra, el camino.
Bajo el camino, tierra.
Bajo la arruga, un niño.
En el cabello, viento.
En la memoria, un puño.
Entre los dedos, tiempo.
Vamos dando pasos
sobre calles pisadas.
Vamos dando besos
sobre bocas prestadas.
Bajo la cama, historias.
La historia bajo un cuento.
Bajo el cuento, la nana.
Y con la nana, el sueño.
Vamos dando pasos
sobre calles pisadas.
Vamos dando besos
sobre bocas prestadas.
Paso a paso te he buscado.
Beso a beso te he encontrado.
En la lluvia el domingo.
Bajo el domingo, tiempo.
Con el tiempo, la risa.
En la risa, el niño.
Vamos dando pasos
sobre calles pisadas.
Vamos dando besos
sobre bocas prestadas.
Paso a paso te he buscado.
Beso a beso te he encontrado.
(Gracias a Nuria por esta letra)
Перевод песни
Под асфальтом, булыжник.
Под булыжником камень.
Под камнем дорога.
Под дорогой, земля.
Под морщин, ребенок.
В волосах, на ветру.
В памяти кулак.
Между пальцами, время.
Давайте предпримем шаги
На ступенчатых улицах.
Пойдем поцелуем
По заимствованным ртом.
Под кроватью, рассказы.
История под историей.
По сюжету, няня.
И с наной, мечтой.
Давайте предпримем шаги
На ступенчатых улицах.
Пойдем поцелуем
По заимствованным ртом.
Шаг за шагом я искал тебя.
Поцелуй поцелуя, я нашел тебя.
В дождь в воскресенье.
В воскресенье, время.
Со временем смех.
В смехе, ребенок.
Давайте предпримем шаги
На ступенчатых улицах.
Пойдем поцелуем
По заимствованным ртом.
Шаг за шагом я искал тебя.
Поцелуй поцелуя, я нашел тебя.
(Спасибо Нурии за это письмо)