Markoolio - Mera Mål текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Mera Mål» из альбома «Dikter Från Ett Hjärta» группы Markoolio.
Текст песни
Domaren blåser
Och det är mål
Vi vill ha mål, mål, mål mera mål
Och mål det kommer det att bli
Vi vill ha mål, mål, mål flera mål
Se upp nu attackerar vi
Ner till Benelux kommer en EM trupp
Som attackerar i grupp så alla lag se upp
Ett lag utan brister fotbollsartister
Med ett enda mål att bli EM finalister
Visar upp ett register på miljoner av finter
Kalla killar som sibirisk vinter
Mé kalledundrareskott a lá Super Mac
E’re inget snack bara framåt attack
Överstegsfint, tunnel och stick
Skarvas med nick och skott mitt i prick
Snurrar upp dom på läktaren en efter en
Hör korvgubben fråga Ketchup på den?
Varje målis som ett läckande såll
Se dom börja böla vid hundra noll
Kanon underhållning för en underbar publik
Sverige gör mål! Vilken vacker musik
Vi vill ha mål, mål, mål mera mål
Och mål det kommer det att bli
(AH: … och bollen tar i stolpen.)
Vi vill ha mål, mål, mål flera mål
Se upp nu attackerar vi
(Arne Hegerfors)
Vilket tempo, vilken fart, vilket drag
Ahh, han är bättre än Brolin!!!
Ja, det blir inte mycket bättre än så här
Matchtröja på och ut i gröna
Ställ er upp och jubla alla blågula sköna
Å se Markoolio byter om och e' me
Går igenom försvaret som KGB
Som Pelé é man på gång fintar och passar
Till Andersson som sätter säkra kassar
Ett noll, två noll mera mera
Se Söderberg domdera å grabbarna prestera
Jag matar på som Lelle printer, rusar som en sprinter
Trixar och trollar med hemgjorda finter
Men plötsligt akut tar luften slut, kalla på bår! Jag måste bäras ut
Men hjältarna jobbar och kämpar på plan
Blåser på som en jätteorkan
Fast jag ligger vid sidan nästan död
Visar Sverige prov på äkta kämpa glöd
Vi vill ha mål, mål, mål mera mål
Och mål det kommer det att bli
(AH: Å där sitter den i mål)
Vi vill ha mål, mål, mål flera mål
Se upp nu attackerar vi
(AH: Mål igen)
Vi vill ha mål, mål, mål mera mål
Och mål det kommer det att bli
Vi vill ha mål, mål, mål flera mål
(AH: Vilken frisparksvariant!!)
Se upp nu attackerar vi
(AH: Vart tog den där bollen vägen?)
-JAG ÄR FRI. PASSA. PAAASSA!
-PASSA DITT J**** EGO!
(Arne Hegerfors)
Den passningen satt på läppen
Sverige leder alltså med hundra-noll…
När debutanten Markoolio får bollen…
Han snubblar, reser sig, snubblar igen
Passar fel, ramlar, springer ihop med Schwarz
Nu tar han upp bollen med händerna och springer iväg
Lägger bollen bakom kortlinjen och skriker TOUCH DOWN!
…den mannen är ju inte klok, men det visste vi ju förut
…Nu jagas han ut ur stadion av båda lagen… oj vad han springer, oj oj oj…
Vi vill ha mål, mål, mål mera mål
Och mål det kommer det att bli
(AH: …oj vad han springer)
Vi vill ha mål, mål, mål flera mål
Se upp nu attackerar vi
(AH: Det är straff…)
Vi vill ha mål, mål, mål mera mål
Och mål det kommer det att bli
Vi vill ha mål, mål, mål flera mål
Se upp nu attackerar vi
(AH: Där satt den)
Перевод песни
Судья дует,
И это цель.
Мы хотим, чтобы цели, цели, цели, больше целей
И цели, это будет
Мы хотим цели, цели, цели, несколько целей.
Берегись, теперь мы атакуем
В Бенелюкс, приходит Эм Баден,
Который атакует в группах, поэтому все команды Берегись.
Команда без изъянов, футбольные артисты с единственной целью стать финалистом, показав список миллионов лучших холодных парней, таких как Siberian winter Mé kalledundraressk, закуски lá Super Mac E-это не закуска, просто нападающий вперед, суперинтендант, туннель и палка, сращенная с ником и расстрелянная прямо на точке, вращает их на трибунах один за другим.
Хот-дог спрашивает об этом кетчуп?
Каждая цель, как просачивающееся сито,
Наблюдает, как они начинают завораживать сто ноль,
Отличное развлечение для замечательной публики,
Швеция забивает! Какая красивая музыка!
Мы хотим, чтобы цели, цели, цели, больше целей
И цели, это будет
(Ах: ... и мяч забирает в штангу.)
Мы хотим цели, цели, цели, несколько целей.
Берегись, теперь мы атакуем.
(Арне Хегерфорс)
Какой темп, какая скорость, какой ход,
Ах, он лучше, чем Бролин!!!
Да, это будет не намного лучше, чем это.
Рубашка спички дальше и вне в зеленом цвете.
Вставай и радуйся всем сине-желтым красавицам!
О, Смотри, Как Маркулио меняется, и
Я прохожу через защиту, как КГБ,
Как Пеле-э-Ман, в то время как финты и подходит
К Андерссону, который кладет безопасные сумки.
Один ноль, еще два нуля.
Видите ли, он положил закон на парней, чтобы они выступали, я питаюсь принтером Лелле, мчусь, как спринтерские Триксы и тролли с самодельными финтами, но внезапно острый воздух заканчивается, взывая к носилкам! я должен быть осуществлен, но герои работают и сражаются на самолете, дующем, как гигантский ураган, но я почти мертв.
Показываю Швеци образцы настоящего боевого свечения.
Мы хотим, чтобы цели, цели, цели, больше целей,
И цель будет (
ах: там она сидит в цели).
Мы хотим цели, цели, цели, несколько целей.
Берегись, теперь мы атакуем.
(Ах: цель снова)
Мы хотим, чтобы цели, цели, цели, больше целей
И цели, это будет
Мы хотим цели, цели, цели, несколько целей.
(Ах: какой вариант свободного парка!!)
Берегись, теперь мы атакуем.
(А: куда делся этот мяч?)
- Я СВОБОДЕН. ПОДХОДИТ. ПАААССА!
- ПОДОГНАТЬ СВОЕ J * * * * * ЭГО!
(Арне Хегерфорс)
Тот, кто подходит, сидел на губе,
Швеция, со ста ноль...
Когда дебютантка Маркулио получает мяч...
Он спотыкается, поднимается, спотыкается, снова
Подходит неправильно, падает, бежит вместе со Шварцем.
Теперь он поднимает мяч руками и убегает,
Ставит мяч за линию ворот и кричит: "приземляйся!"
... этот человек сумасшедший, но мы знали это раньше.
... Теперь его прогоняют со стадиона обеими командами ...
Мы хотим, чтобы цели, цели, цели, больше целей,
И цель будет (
ах: ...о, он бежит).
Мы хотим цели, цели, цели, несколько целей.
Берегись, теперь мы атакуем.
(Ах: это наказание...)
Мы хотим, чтобы цели, цели, цели, больше целей
И цели, это будет
Мы хотим цели, цели, цели, несколько целей.
Берегись, теперь мы атакуем.
(Ах: вот оно было!)