Marko Maunuksela - Kaunista ja hyvää текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kaunista ja hyvää» из альбома «Kaunista ja hyvää» группы Marko Maunuksela.
Текст песни
Vieläkö sun sielu haaveilee
Onko jotain joka sulle paljon merkitsee
Talven valkoharso peittää maan
Viekö ensilumi sinut vielä ikkunaan
Katso kuinka lapsi nukahtaa
Huolettomaan uneen enkelit vain tulla saa
Osaatko sä itse hellittää
Kun taas tyynyyn painautuu sun lyijyn raskas pää
Onhan vielä olemassa kaunista ja hyvää
Ehkä jotain pientä, mutta silti tärkeää
Onhan vielä olemassa rakkautta syvää
Jotain josta huomiseesi hellä jälki jää
Jotain josta paatuneinkin sydän lämpiää
Osaatko sä nauraa enää ees
Entä minne hautasit sun kaikki kyynelees
Pysähdytkö yötä katsomaan
Osaatko sä kuulla kuinka tähdet kuiskiikaan
Onhan vielä olemassa kaunista ja hyvää
Ehkä jotain pientä, mutta silti tärkeää
Onhan vielä olemassa rakkautta syvää
Jotain josta huomiseesi hellä jälki jää
Jotain josta paatuneinkin sydän lämpiää
Koska kuljit rakkaimpasi kanssa käsikkäin
Näetkö sä kasvoja kun katsot pilviin päin
Täyttääkö sut joskus vahva tunne sanaton
Että aamu oikeastaan täydellinen on
Onhan vielä olemassa kaunista ja hyvää
Ehkä jotain pientä, mutta silti tärkeää
Onhan vielä olemassa rakkautta syvää
Jotain josta huomiseesi hellä jälki jää
Onhan vielä olemassa kaunista ja hyvää
Ehkä jotain pientä, mutta silti tärkeää
Onhan vielä olemassa rakkautta syvää
Jotain josta huomiseesi hellä jälki jää
Jotain josta paatuneinkin sydän lämpiää
Перевод песни
Все еще мечтаешь о своей душе.
Есть ли что-то, что много значит для тебя?
Белая зимняя завеса покрывает землю,
Первый снег приведет тебя к окну?
Смотри, Как ребенок засыпает
В беззаботном сне, ангелы придут.
Ты можешь отпустить себя?
* В то время как тяжелый конец твоего свинца лежит на подушке *
Все еще есть что-то прекрасное и хорошее,
Может быть, что-то маленькое, но все же важное.
Все еще
Есть что-то глубокое в любви, что оставит нежный след в твоем будущем.
Что-то, что согревает даже закаленное сердце.
Ты вообще можешь смеяться?
И где ты похоронил все свои слезы?
Ты остановишься и будешь смотреть ночь?
Ты слышишь, как звезды шепчут,
Что все еще есть что-то прекрасное и хорошее,
Может быть, что-то маленькое,но все же важное.
Все еще
Есть что-то глубокое в любви, что оставит нежный след в твоем будущем.
Что-то, что согревает даже ожесточенное сердце,
потому что ты гуляла с тем, кого любила .
* Видишь ли ты лица, когда смотришь на облака, * *
будешь ли ты когда-нибудь наполнен сильным чувством, *
Что утро на самом деле идеально,
Все еще есть что-то прекрасное и хорошее,
Может быть, что-то, но все же важное.
Все еще
Есть что-то глубокое в любви, что оставит нежный след в твоем будущем.
Все еще есть что-то прекрасное и хорошее,
Может быть, что-то маленькое, но все же важное.
Все еще
Есть что-то глубокое в любви, что оставит нежный след в твоем будущем.
Что-то, что согревает даже закаленное сердце.