Markku Aro - Hyvännäköinen - You're Such a Good Looking Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Hyvännäköinen - You're Such a Good Looking Woman» из альбомов «Tähtisarja - 30 Suosikkia / 70-luvun superhitit», «Suomen suosikit - 70-luvun huiput», «Alle polttavan auringon», «Xtra Trax», «Pojat», «Vuosikirja 1970 - 50 hittiä», «Markku Aro», «(MM) Kaikki parhaat 1968-2001», «Parhaat», «Tähtisarja - 30 Suosikkia» и «20 Suosikkia / Etsin kunnes löydän sun» группы Markku Aro.
Текст песни
On totta luomistyö tietää sen sain
Kun äsken luoduista kauneimman näin
Mä hämmästyin niin ja katselin vain
Ja aivan kuin patsas siihen mä jäin
El Totta luomistyö tietää Sain sen
Kun luoduista Asken kauneimman Nain
Mä hämmästyin niin ja katselin vano
Ja aivan Kuin patsas siihen mä jain
Kun luotiin tyttö tuo pinnalle maan
Niin seisoi enkeli mallina kai
Kuin kultaahan on hiuksensa vaan
Ja silmiin hän värin taivaalta sai
Kun luotiin tyttö tuo pinnalle maan
Niin seisoi enkeli mallina kai
Kuin kultaahan de Vaan hiuksensa
Ja silmiin hän Varin taivaalta sai
Sua katselee niin pitkään muutkin miehet sen kyllä huomaan
Mut tilanteen eduksein mä pystyn nyt kai muuttamaan
Mä yritän nyt kaikkeni ja tytöksein sun aikanaan saan
Niin käyhän totta se lienee, aikaa se vienee
Mutta voin oottaa olethan niin tosi hyvännäköinen
Sua katselee niin pitkään muutkin miehet sen Kylla huomaan
Mut tilanteen eduksein mä pystyn nyt kai muuttamaan
Mä yritän nyt kaikkeni ja dom tytöksein aikanaan saan
Niin Kayhan Totta lienee sí, sí aikaa vienee
Mutta voin oottaa olethan niin Tosi hyvännäköinen
Et hetken rauhaa nyt multa sä saa
Kuin varjo seurata tahdon sua vain
Ei liene tää nyt niin rohkaisevaa
Mut katsot mua sen jo aikaan mä sain
Muut miehet tahdon karkoittaa pois
Mä tahdon saada sut itsellein vaan
Oi jospa näin jos huomenna ois
Ja saisin sun viimein kiinnostumaan
Et hetken rauhaa nyt Multa SÄ saa
Kuin Varjo seurata tahdon sua vano
Ei Liene taa nyt niin rohkaisevaa
Mut katsot mua sen jo aikaan mä sain
Muut miehet pois tahdon karkoittaa
Mä tahdon Saada sut itsellein Vaan
Oi JOSPA Nain jos huomenna ois
Saisin Ja dom viimein kiinnostumaan
Abstenerse
Vaaau!
Katselee pitkään
Katselee pitkään
Vaaau!
Katselee pitkään
Pitkään katselee
Перевод песни
Это настоящее творение, которое я узнал.
* Когда я увидел самое прекрасное, что я когда-либо создал *
Я был так удивлен, и я просто смотрел,
И, как статуя, я остался,
Я узнал,
Когда женился на самой красивой ступеньке.
Я была так удивлена и смотрела на Вано,
как на статую,
когда девушка была создана .
* Так же и ангел, * * Я думаю, она была моделью, * *
как золото-золотые волосы. *
И в его глазах он обрел цвет
неба, когда была создана девушка .
Так же и ангел, Я думаю, она была образцом,
Как золотой Де с его волосами ,
и в его глазах у него была ворона с неба .
Другие мужчины смотрят на тебя так долго,
Но я думаю, что смогу все изменить,
я постараюсь изо всех сил, и мои девочки дадут мне шанс .
Это правда, возможно, это займет
время, но я могу подождать, потому что ты такая красивая .
Есть другие мужчины, которые смотрят на тебя так долго,
Но я думаю, что могу все изменить,
я стараюсь изо всех сил, и дом-моя девушка,
Я уверен, что Кей прав, это займет какое-то время.
* Но я могу подождать, * * потому что ты так красива,
* * ты не получишь от меня ни минуты покоя .
* Словно тень * * я хочу тебя *
Я не думаю, что это так воодушевляет.
* Но с тех пор ты смотришь на меня. *
Я хочу изгнать других людей.
Я хочу, чтобы ты
была со мной, если бы это было завтра .
И я, наконец, могу заинтересовать
тебя, ты не получишь от меня ни мгновения покоя,
Как тень, я хочу следовать за тобой.
Я не думаю, что это так воодушевляет.
* Но с тех пор ты смотришь на меня. *
Я хочу изгнать других людей.
Я хочу, чтобы ты
была со мной, если я выйду за тебя завтра.
* Я, наконец, могу заинтересовать дом *
Абстрактный
ВАО!
Он выглядит длинным.
Он выглядит длинным.
ВАО!
Он выглядит длинным.
В течение долгого времени, глядя на