Mark Weigle - In The Last 5 Minutes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Last 5 Minutes» из альбома «Out of the Loop» группы Mark Weigle.
Текст песни
We’re sittin' at the kitchen table
Hands 'round coffee cups
I’m watchin' while he reads his paper
Finally he looks up
He says «What?!»
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
A little love later, he’s late, he’s got to go
He’s barely out the door and it’s ringin'
I pick up the phone
I say «Hello»
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
Now if you think we’ve lost our minds
You hit it right on the head
So crazy in love with each other
We just can’t leave it unsaid
Have I told you in the last five minutes that I love you?
I just wanted you to know that it’s been on my mind
Have I told you in the last five minutes that I love you?
You know I never want to let too much time go by
Перевод песни
Мы сидим за кухонным столом,
Держа руки за чашками кофе,
Я смотрю, как он читает свою газету,
Наконец, он смотрит вверх.
Он говорит: "что?!»
Я говорил тебе за последние пять минут, что люблю тебя?
Я просто хотел, чтобы ты знала, что это было у меня на уме.
Я говорил тебе за последние пять минут, что люблю тебя?
Ты знаешь, я никогда не хочу, чтобы слишком много времени прошло
Немного любви позже, он опаздывает, он должен уйти.
Он едва выходит за дверь, и она звенит.
Я беру трубку,
Говорю»Привет".
Я говорил тебе за последние пять минут, что люблю тебя?
Я просто хотел, чтобы ты знала, что это было у меня на уме.
Я говорил тебе за последние пять минут, что люблю тебя?
Знаешь, я не хочу, чтобы прошло слишком много времени.
Теперь, если ты думаешь, что мы потеряли рассудок.
Ты попал прямо в голову.
Так безумно влюблены друг в друга,
Мы просто не можем оставить это невысказанным.
Я говорил тебе за последние пять минут, что люблю тебя?
Я просто хотел, чтобы ты знала, что это было у меня на уме.
Я говорил тебе за последние пять минут, что люблю тебя?
Знаешь, я не хочу, чтобы прошло слишком много времени.