Mark Vincent - Ave Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ave Maria» из альбомов «My Dream - Mio Visione» и «Best So Far» группы Mark Vincent.
Текст песни
Ave Maria! Maiden mild!
Oh listen to a maiden’s prayer
For thou can’t hear amid the wild
This thou, this thou can’t save amid despair
We slumbers safely tear the Mother
Though we be man outcast relived
Oh Maiden, hear a maiden’s sorrow
Oh Mother, hear a suppliant child!
Ave Maria
Ave Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus,
Dominus tecum
The murky cavern’s air so heavy
Shall breathe of balm if thou hast smiled
Oh Maiden, hear a maiden pleading!
Oh Mother, hear a suppliant child
Ave Maria, Ave Maria
Перевод песни
Аве Мария!Девичья нежность!
О, послушай девичью молитву,
Потому что ты не слышишь среди дикой
Природы, это ты, это ты не можешь спасти среди отчаяния,
Мы, сны, спокойно разрываем мать,
Хотя мы-люди, изгнанные, ожившие.
О, Дева, услышь девичью печаль.
О, мама, услышь ребенка-просителя!
Аве Мария
Аве Мария Аве Мария, Грация плена
Мария, Грация плена
Мария, Грация плена
Авеню, авеню, Доминус,
Доминус текум,
Воздух темной пещеры такой тяжелый.
Вздохни бальзамом, если улыбнешься,
О, Дева, услышь девичью мольбу!
О, мама, услышь ребенка-просителя.
Аве Мария, Аве Мария.