Mark Schultz - Live Like You're Loved текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live Like You're Loved» из альбома «Come Alive» группы Mark Schultz.
Текст песни
She packed up her bags and she turned to tell them goodbye
She kissed her dad and promised her Momma she’d write
For eighteen years she’d been their baby
Oh, but now she will learn how to fly
Live like you’re loved by the Lord up above
Spread out your wings and never give up
Cause you can do anything, be who you’re meant to be
Always remember to dream and keep your head up
And live like you’re loved
Now she’s out on her own making her way in this life
And some days are fair, but some days she barely gets by
But when she feels alone
She picks up the phone just to hear her Daddy’s voice
He says I tell the whole world I’m proud of you girl
And before she tells him goodbye, he says
Live like you’re loved by the Lord up above
Spread out your wings and never give up
Cause you can do anything, be who you’re meant to be
Always remember to dream and keep your head up
And live like
You’re loved by the Lord of the whole universe
Loved by the Maker of heaven and earth
Loved by the Father again and again
Loved with a love without end
Live like you’re loved by the Lord up above
Spread out your wings and never give up
Cause you can do anything, be who youre meant to be
Always remember to dream and keep your head up
And live like you’re loved
Live like you’re loved
Oh, live like you’re loved
Перевод песни
Она собрала вещи и повернулась, чтобы сказать им "прощай".
Она поцеловала своего отца и пообещала маме, что напишет
Восемнадцать лет, она была их ребенком.
О, но теперь она научится летать,
Жить так, как тебя любит Господь,
Расправь свои крылья и никогда не сдавайся,
Потому что ты можешь делать что угодно, быть тем, кем должен быть.
Не забывай мечтать, не опускай голову
И живи так, будто тебя любят.
Теперь она сама по себе делает свой путь в этой жизни,
И некоторые дни справедливы, но некоторые дни она едва справляется,
Но когда она чувствует себя одинокой.
Она берет трубку, чтобы услышать голос своего отца.
Он говорит, что я говорю всему миру, что горжусь тобой, девочка,
И прежде чем она скажет ему "прощай", он говорит:
"живи так, будто тебя любит Господь,
Расправь свои крылья и никогда не сдавайся,
Потому что ты можешь делать все, быть тем, кем должен быть".
Всегда помни мечтать, держать голову и жить так, как тебя любит Господь всей Вселенной, любимый создателем неба и земли, любимый отцом снова и снова, любимый любовью без конца, Живи так, как тебя любит Господь, расправь свои крылья и никогда не сдавайся, потому что ты можешь делать все, быть тем, кем ты должен быть.
Всегда помни, что нужно мечтать, держать голову выше
И жить так, как тебя любят,
Жить так, как тебя любят.
О, живи так, будто тебя любят.