Mark Ronson - Glass Mountain Trust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glass Mountain Trust» из альбома «Record Collection» группы Mark Ronson.
Текст песни
I look up on this mountain and marvel it seems so tall
so tragically its fragile I’m waiting for it to fall
enormous mass it’s made of glass instead of with a substance that’s stronger
you thought that it would hold me I can’t take it any longer
I’m gonna break out, i’m gonna break out
I’m gonna take all of my love back on the way out
I’m gonna break out, gonna break out
I’m gonna take all of my love back on the way out
I’m free now, i’m gonna break out
I’m gonna take all of my love back on the way out
The fortress of our trust, a mirage of a mighty mound
I let you build around me above me it seems profound
But much to my surprise it receives a little hit and it crumbles
I’m leaning at the core, no support, all I can do is stumble
A streak of light exposes all the glass
For stone this mountain can no longer pass
The confidence we shared has been a facade
I’m breaking out and leaving only the shards
Formidable destruction surrounding me only looks
I bust right through the glass, one attempt and thats all it took
I wanted to remain feeling safe, but it just can’t sustain me It feels more like a trap, gotta break out won’t let it contain me Aaaaahhhhhhh here I go.
Перевод песни
Я смотрю на эту гору и удивляюсь, что она кажется такой высокой
Так трагически его хрупкий я жду, чтобы он упал
Огромная масса сделана из стекла, а не с более сильным веществом
Ты думал, что это удержит меня, я больше не могу
Я вырвусь, я вырвусь
Я собираюсь вернуть всю свою любовь на выход
Я собираюсь вырваться, вырвется
Я собираюсь вернуть всю свою любовь на выход
Теперь я свободен, я собираюсь вырваться
Я собираюсь вернуть всю свою любовь на выход
Крепость нашего доверия, мираж могучего холма
Я позволил тебе обойти меня выше меня, это кажется глубоким
Но, к моему большому удивлению, он получает небольшой удар, и он рушится
Я опираюсь на ядро, не поддерживаю, все, что я могу сделать, это споткнуться
Полоса света раскрывает все стекло
Для камня эта гора больше не может пройти
Уверенность, которой мы поделились, была фасадом
Я вырвался и оставил только осколки
Огромное разрушение, окружающее меня, только выглядит
Я проваливаю прямо через стекло, одна попытка, и все, что потребовалось
Я хотел оставаться в безопасности, но он просто не может выдержать меня. Он больше похож на ловушку, должен вырваться, не позволит ей сдержать меня. Ааааааааааааа, я пойду.