Mark Ronson - Anywhere in the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anywhere in the World» из альбома «Anywhere in the World» группы Mark Ronson.
Текст песни
Come with me, come with me,
Let’s start a new movement,
Get everybody out on the street
On the street, on the street
I found a new rhythm
To move our bodies to, to the beat
As we move our feet in unison
Kicking up the rain or the sand in the sun
It gives my heart that feeling
Could be anywhere
Anywhere in the world
(Moving like this, feeling like this)
Anywhere in the world
(No matter where you are)
We could be anywhere in the world
(Moving like this, feeling like this)
Anywhere in the world
(No matter where you are)
Moving like this, feeling like this
No matter where you are
Follow me, follow me To the river where on these streets
You can discover every part of me Part of me, part of me Many memories make a story
Come on make another one with me As we clap our hands along with the drum
Sync’ing with the pattern like we’re all part of one
It gives my heart that good, good feeling
Could be anywhere
Anywhere in the world
(Moving like this, feeling like this)
Anywhere in the world
(No matter where you are)
We could be anywhere in the world
(Moving like this, feeling like this)
Anywhere in the world
(No matter where you are)
Moving like this, feeling like this
No matter where you are
Follow me Down, down to the river
The sunset’s golden
The water seems silver
Follow me Down, down to the river
We could be anywhere in the world
But we’re together
Anywhere in the world
(Moving like this, feeling like this)
Anywhere in the world
(No matter where you are)
We could be anywhere in the world
(Moving like this, feeling like this)
Anywhere in the world
(No matter where you are)
Moving like this, feeling like this
(Anywhere in the world)
No matter where you are
Перевод песни
Пойдем со мной, пойдем со мной,
Давайте начнем новое движение,
Вытащите всех на улицу
На улице, на улице
Я нашел новый ритм
Чтобы двигать наши тела, до удара
Когда мы двигаем ногами в унисон
Выбрасывание дождя или песка на солнце
Это дает моему сердцу ощущение
Может быть где угодно
В любой точке мира
(Двигаясь так, чувствуя себя так)
В любой точке мира
(Не важно где ты)
Мы могли бы быть где угодно в мире
(Двигаясь так, чувствуя себя так)
В любой точке мира
(Не важно где ты)
Двигаясь так, чувствуя себя так
Не важно где ты
Следуй за мной, следуй за мной К реке, где на этих улицах
Вы можете обнаружить каждую часть меня. Часть меня, часть меня. Многие воспоминания рассказывают историю
Давай сделай еще один со мной. Когда мы хлопаем в ладоши вместе с барабаном
Синхронизация с шаблоном, как будто мы все часть одного
Это дает моему сердцу хорошее, хорошее чувство
Может быть где угодно
В любой точке мира
(Двигаясь так, чувствуя себя так)
В любой точке мира
(Не важно где ты)
Мы могли бы быть где угодно в мире
(Двигаясь так, чувствуя себя так)
В любой точке мира
(Не важно где ты)
Двигаясь так, чувствуя себя так
Не важно где ты
Следуй за мной вниз, вниз к реке
Золотистый закат
Вода кажется серебряной
Следуй за мной вниз, вниз к реке
Мы могли бы быть где угодно в мире
Но мы вместе
В любой точке мира
(Двигаясь так, чувствуя себя так)
В любой точке мира
(Не важно где ты)
Мы могли бы быть где угодно в мире
(Двигаясь так, чувствуя себя так)
В любой точке мира
(Не важно где ты)
Двигаясь так, чувствуя себя так
(В любой точке мира)
Не важно где ты